los ingresos brutos oor Engels
los ingresos brutos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gross income
Gastos relacionados con inversiones, imputables a los ingresos brutos en concepto de inversiones
Investment costs chargeable to gross income from investments
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuadro # esumen por actividad: estimaciones de los ingresos brutos y los ingresos netos (después del ajuste
In addition to remuneration, this includes contributions to a life insurance scheme and insurance against sickness, accident and death, and reimbursement, for freelance translators whose business address is not at the place of employment, of travel expenses and payment of fixed travel allowancesMultiUn MultiUn
Los ingresos brutos resultantes del alquiler del centro de conferencias de la CEPA se estiman en 510.600 dólares.
My kids were sick, I didn' t know where to go, I got lostUN-2 UN-2
En este caso, las aportaciones sociales se incluyen en los ingresos brutos.
This Directive is addressed to the Member StatesLiterature Literature
Aumento de los ingresos brutos/recuperación de los gastos en los servicios al público y al personal
Abu Rusdan (alias (a) Abu Thoriq, (b) Rusdjan, (c) Rusjan, (d) Rusydan, (e) Thoriquddin, (f) Thoriquiddin, (g) Thoriquidin, (h) ToriquddinUN-2 UN-2
Lo único que pido es la mitad de los ingresos brutos.
Are you trying to ruin my life?Literature Literature
Por prestar estos servicios, las agencias reciben el 10 por 100 de los ingresos brutos de sus clientes.
That' s rightLiterature Literature
° la compensación se calcula en un porcentaje de los ingresos brutos de las apuestas, y
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?EurLex-2 EurLex-2
Esta disminución se debió principalmente a la reducción de los ingresos brutos como se señaló anteriormente.
And thank you from the bottom of my neck on downUN-2 UN-2
Sabía qué acciones tenía y los ingresos brutos que recibía de las películas que había rodado.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
En este trabajo se hará referencia al impuesto sobre los ingresos brutos, principal fuente de recaudación provincial.
This guy is totally in chargescielo-abstract scielo-abstract
Russo se llevaría su parte, la mitad de los ingresos brutos, o algo así, y disolverían Caskata.
You" il have to wait a bitLiterature Literature
Estos costos se deducen de los ingresos brutos para determinar los ingresos netos de la compañía.
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Literature Literature
Número de semanas del año de referencia a que se refieren los ingresos brutos anuales
Only in flicks, McGeeEurLex-2 EurLex-2
Se precisan los ingresos brutos reales del año de referencia.
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesEurLex-2 EurLex-2
Recibió un porcentaje de los ingresos brutos y pidió un porcentaje en algunas películas.
Get her in here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuadro # esumen por actividad: estimaciones de los ingresos brutos y los ingresos netos
Obviously this doctrine had difficultiesMultiUn MultiUn
Sabía qué acciones tenía y los ingresos brutos que recibía de las películas que había rodado.
like this one.Now, and you wanted to turn on the light... but you couldn' t because you didn' t know where the switch was. Now you doLiterature Literature
Sin embargo, los ingresos brutos nunca alcanzaron el umbral necesario para generar el pago de la comisión.
You could have gone on to universityUN-2 UN-2
Luego calcule AB, el vector columna que muestra los ingresos brutos de cada cine.
We' re going up to London on Saturday, clubbing.Do you want to come?Literature Literature
Estimaciones de los ingresos brutos y los ingresos netos por objeto de gastos
Let me get my jacketUN-2 UN-2
Número de semanas/meses a que se refieren los ingresos brutos anuales
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateEurLex-2 EurLex-2
En esos mercados, el objetivo es duplicar con creces los ingresos brutos durante los próximos cuatro años.
Yet after # years the debate is still fierceIs this just about the science? The structure of his arguments are still very relevant todayUN-2 UN-2
Para hacernos una idea, esta cifra equivale a casi todos los ingresos brutos de Apple de 2012.
You never cheated on your husband?Literature Literature
Como porcentaje de los ingresos brutos, esos ingresos disminuyeron al # % en # en comparación con un # % un año antes
Does she have red hair?MultiUn MultiUn
Pasada esta cifra, y en el límite del 20% de los ingresos brutos, la reducción es del 66%.
Don' t look at me!I' m shooting hereWikiMatrix WikiMatrix
8987 sinne gevind in 114 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.