componente adicional por condiciones de vida difíciles en lugares de destino no aptos para familias
additional non-family hardship element
lugar de destino apto para familias oor Engels
lugar de destino apto para familias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family duty station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
b) Un lugar de destino apto para familias;
Sustainable development is thus a sine qua non for meeting future challengesUN-2 UN-2
Porcentaje de funcionarios asignados de un lugar de destino apto para familias a un lugar de destino no apto para familias
I think you should come to the schoolUN-2 UN-2
Economías asociadas con la ubicación de las funciones de finanzas y recursos humanos en un lugar de destino apto para familias
It' s a special quality of leadership that captures popular imagination... and inspires allegianceUN-2 UN-2
Se informó a la Comisión de que se preveía que la Oficina integrada se designaría lugar de destino apto para familias.
As the resolution states, Zimbabwe very much needs a mediation process which includes various parties from the international community and Africa.UN-2 UN-2
Núm. de funcionarios asignados de un lugar de destino apto para familias a un lugar de destino no apto para familias
See you tonight?UN-2 UN-2
Núm. de funcionarios asignados de un lugar de destino no apto para familias a un lugar de destino apto para familias
The applicantUN-2 UN-2
funcionarios asignados de un lugar de destino no apto para familias a un lugar de destino apto para familias Meta (porcentaje) para los funcionarios
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoUN-2 UN-2
Habida cuenta de que Entebbe es un lugar de destino apto para familias, el personal internacional no tiene derecho a licencias de descanso y recuperación.
Who made off with me hat?UN-2 UN-2
Indicador 5: aumento de la proporción de personal asignado a lugares de destino no aptos para familias procedente de un lugar de destino apto para familias
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedUN-2 UN-2
La UNSMIL ha sido trasladada a Túnez, que es un lugar de destino apto para familias; por lo tanto, los coeficientes estándar ya no son aplicables.
You two protect MasterUN-2 UN-2
Indicador 4: aumento de la proporción de personal asignado a lugares de destino aptos para familias procedente de un lugar de destino no apto para familias
In view of the transparent nature of the market it has been observed that some tendering documents are a result of a process of exchanging views between the awarding authority and the producers prior to the publication of the tender as suchUN-2 UN-2
Aumento de la productividad asociado con la ausencia de ciclos de descanso y recreación en un lugar de destino apto para familias, expresado en equivalente a tiempo completo
He slipped right through my fingersUN-2 UN-2
Al haber mejorado en general la situación de la seguridad, se designó a Burundi como lugar de destino apto para familias a partir del 1 de julio de 2011.
Just split up with his girlfriendUN-2 UN-2
El indicador 5 es un aumento de la proporción de personal asignado a lugares de destino no aptos para familias procedente de un lugar de destino apto para familias.
Ass, not cappuccino!UN-2 UN-2
El indicador 4 es un aumento de la proporción de personal asignado a lugares de destino aptos para familias procedente de un lugar de destino no apto para familias.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsUN-2 UN-2
La centralización de las funciones operacionales en el Centro Regional de Servicios como lugar de destino apto para familias permite también aumentar la productividad asociada con los ciclos de descanso y recreación.
Voting record: Results of votes, ItemUN-2 UN-2
Está previsto poder tomar todas las medidas jurídicas y prácticas necesarias para cambiar la designación de una misión especial a lugar de destino apto para familias en un plazo de seis meses
Yeah, it is kind of angry butMultiUn MultiUn
Está previsto poder tomar todas las medidas jurídicas y prácticas necesarias para cambiar la designación de una misión especial a lugar de destino apto para familias en un plazo de seis meses.
Y' know, I never had much of an education, what with being and orphan, and going to art collegeUN-2 UN-2
Los servicios de transporte diario y de transporte al y del aeropuerto fueron interrumpidos por la dirección de la misión por la clasificación de la UNSOA como lugar de destino apto para familias.
For an hour, he had been seeing spots before his eyesUN-2 UN-2
No obstante, todavía no se ha asignado a Abidján la condición de lugar de destino apto para familias, y por consiguiente seguirá en la lista de los lugares de destino no aptos para familias
You are most welcomeMultiUn MultiUn
En Bujumbura existe un servicio médico para los familiares del personal de las Naciones Unidas, ya que a partir del 1 de julio de 2011 pasó a ser lugar de destino apto para familias.
Now you try being the waiter, and Albert, bethe customerUN-2 UN-2
El Secretario General indica también que el establecimiento de un centro regional de servicios en un lugar de destino apto para familias ofrecería oportunidades al personal de contratación internacional de misiones no aptas para familias.
And I-- and I don' t know how we' re gonna manageUN-2 UN-2
Servicio durante un mínimo de un año (ininterrumpidamente) en un lugar de destino no apto para familias
PROVINCIAL BREAKDOWN Projects Budgets (000’s) Contribution (000’s) % Hours %UN-2 UN-2
Lugar de destino no apto para familias con arreglo a los regímenes de mantenimiento de la paz,
That was a good quartet, huh?UN-2 UN-2
255 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.