lugar de destino con condiciones de vida difíciles oor Engels
lugar de destino con condiciones de vida difíciles
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
hardship duty station
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Proyecto piloto para el personal de lugares de destino con condiciones de vida difíciles
She is # years oldUN-2 UN-2
Porcentaje de funcionarios que pasaron por lo menos 5 años en lugares de destino con condiciones de vida difíciles
It' s the hottest place in the whole cityUN-2 UN-2
Eficacia y efectos de las medidas de contratación y retención en lugares de destino con condiciones de vida difíciles.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectUN-2 UN-2
La política comprende disposiciones concretas para el personal internacional destacado en lugares de destino con condiciones de vida difíciles.
And we can just leaveUN-2 UN-2
Una vez asignado a un lugar de destino con condiciones de vida difíciles, un funcionario puede tener dificultades para regresar.
I' ve dispatched a ship to transport the prisoner back to Lunar VUN-2 UN-2
Debemos promover una distribución más equitativa de las cargas del servicio en lugares de destino con condiciones de vida difíciles.
EKOS Research Associates (January 2006), Survey of NEXUS Marine Pilot Project Members:UN-2 UN-2
Una vez asignado a un lugar de destino con condiciones de vida difíciles, un funcionario puede tener dificultades para regresar
Well, something different, weren' t it?MultiUn MultiUn
Indicador 2: distribución más equitativa de la carga del servicio en los lugares de destino con condiciones de vida difíciles
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessaryinformation to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportUN-2 UN-2
Solo para los titulares de contratos que trabajen en lugares de destino con condiciones de vida difíciles o viajen a ellos
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.UN-2 UN-2
Funcionarios con cinco años de servicio en lugares de destino con condiciones de vida difíciles a 30 de junio de 2011
I found out about your arrangement and I went to JulesUN-2 UN-2
9.1 Definir las aptitudes y competencias necesarias para desempeñar puestos en lugares de destino con condiciones de vida difíciles y afectados por conflictos
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances to be assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EECUN-2 UN-2
Subsisten problemas relacionados con el personal que ha trabajado durante períodos prolongados en un mismo lugar de destino con condiciones de vida difícil.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersUN-2 UN-2
El retraso en la aplicación de muchas de esas recomendaciones obedece a las circunstancias de los lugares de destino con condiciones de vida difíciles.
You enter a voidUN-2 UN-2
Recomendaciones sobre la creación de nuevas instalaciones sanitarias en los lugares de destino con condiciones de vida difíciles y prestación de apoyo técnico permanente;
I think they' re right, I think I' m just jealousUN-2 UN-2
Recomendaciones sobre la creación de nuevas instalaciones sanitarias en los lugares de destino con condiciones de vida difíciles y prestación de apoyo técnico permanente;
You don' t think Meredith' s going to mind, right?UN-2 UN-2
“d) Número de movimientos voluntarios y planificados, incluido el número de movimientos entre lugares de destino con condiciones de vida difíciles y otros lugares de destino”.
If there' s any drinking, I will pick you upUN-2 UN-2
El personal que trabaja en lugares de destino con condiciones de vida difíciles permanece en esos lugares demasiado tiempo, sin perspectivas claras de traslado a otros puestos.
Everything else held up okayUN-2 UN-2
También es necesario tener en cuenta los períodos de descanso y recuperación y los ciclos de licencia en los lugares de destino con condiciones de vida difíciles.
I don' t want him feeling betterUN-2 UN-2
Pone de relieve que el marco de movilidad planificada debe garantizar una distribución equitativa de la carga del servicio en lugares de destino con condiciones de vida difíciles;
do you know his work of courseUN-2 UN-2
Los lugares de destino con condiciones de vida difíciles siguen acusando tasas de vacantes elevadas, y los funcionarios asignados a esos lugares permanecen en ellos por demasiado tiempo.
Some had reservationsUN-2 UN-2
En el cuadro 4 se desglosa el personal con cinco años de servicio en lugares de destino con condiciones de vida difíciles a 30 de junio de 2011.
THE EUROPEAN UNION, on the one hand, and ROMANIA, on the other hand, together hereinafter referred to as theUN-2 UN-2
Las soluciones para la movilidad del personal deberían dar prioridad al personal que haya prestado servicios durante muchos años en lugares de destino con condiciones de vida difíciles.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryUN-2 UN-2
419 sinne gevind in 182 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.