maña oor Engels

maña

naamwoordvroulike
es
fémina de aragón

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

skill

naamwoord
en
capacity to do something well
Esta mañana el brazo de Ambroise parece sin maña ni fuerza.
This morning, Ambroise's arm feels weak and has none of the usual skill.
en.wiktionary.org

knack

naamwoord
No tienes buena maña con la gente, vaquero.
You haven't got a real knack with people, cowboy.
English—Spanish

bad humour

naamwoord
en
bad temper
en.wiktionary2016

En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

habit · bad habit · cleverness · craftiness · cunning · dexterity · guile · trick · vice · whim · workmanship · adroitness · deftness · ingenuity · manna · slickness · sharp practice

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Achero Mañas
Achero Mañas
más vale maña que fuerza
brain is better than brawn
maño
Aragonese · adroitness · deftness · dexterity
mañas
bad habit · guile · knack · skill · trick
darse maña
become good · become proficient · get the hang

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La chica del dragón había compartido nuestro abrazo, consolada brevemente su desdicha de Maña por nuestra proximidad.
I have some paper towels.- BeatnikLiterature Literature
Resultaba extraño percibir que la Maña podía ser un talento fuerte o débil según la persona.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Está bien, te llamo maña...
See, look at the bag.No grease stainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque lo mismo habría dicho Burrich de mí a su edad, si hubiera sido consciente de lo mucho que yo utilizaba la Maña.
Nothing will come up, Mrs. BillingsLiterature Literature
Si te hubieras dado más maña, lo habrías encontrado solito y me habrías ahorrado molestias.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meLiterature Literature
Me saludó con genuino entusiasmo, informado por partida doble por la Maña y su olfato de la carne fresca que le llevaba.
Simpson, how dreadful of youLiterature Literature
La más amplia la ocupaban el príncipe y Chade, mientras que el destacamento de la Maña se hacinaba en la más reducida.
Thisthing ' stoastLiterature Literature
Tiene maña, ¿no?
That doesn' t mean you didn' t use itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las mujeres se burlan de la torpeza de los hombres para coger a los bebés, de su falta de maña.
That' s not possible, masterLiterature Literature
Pero no es, por supuesto, la maña de los diplomáticos lo que explica esta percepción diferente.
"Greg told me, half way through the night "Steve had the bartenders... dump the cash " Send it downstairs and, " change the tape in the registersLiterature Literature
Lisa tiene tanta maña que se fabrica incluso tornillos y pequeños objetos semejantes.
I' ve been having nightmares where I see himTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Le habría disparado si hubiese intentado alguna maña.
Why, perhaps it' s just the ramblings of an expert fisherman, but grammar is the number- one most important thing in this here world to meLiterature Literature
Calma, tranquilo —había empezado a decir, y sus palabras, cargadas de Maña aplacadora, iban dirigidas al dragón—.
You' re everything that dad ever wanted you to beLiterature Literature
Yo la seguía, no con ojos humanos, sino por medio del vínculo de la Maña que nos unía.
The provisions of this Convention shall preclude neither the application of restrictions and controls imposed under national regulations on grounds of public morality, public security, hygiene or public health, or for veterinary or phytopathological reasons, nor the levy of dues chargeable by virtue of such regulationsLiterature Literature
Las tripulaciones de los barcos se daban gran maña para escabullirse velozmente en aquellos tiempos.
And now, I told you that everything was gonna be all rightLiterature Literature
Sabía que la tarea que tenía encomendada requería más maña que fuerza, y se dejó la pistola en el coche.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
En cuanto a tu Maña, en fin, parece que ese problema también se ha resuelto.
Can I get a minute?Literature Literature
Para enseñar su buena maña usaban a personas muertas o a personas vivas que habían capturado durante el día.
I have somethingLiterature Literature
A mí no se me da demasiado mal, pero no soy tan buena como me pensaba: siempre he tenido maña con los deportes.
Drunk soul of a blind junkieLiterature Literature
El huerto, que era el terreno de Missy, todo el año producía algo; Missy se daba maña con las plantas.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Si, si mujer mía & lt; i& gt; Eh Robin.. ven aqui, date maña! & lt; / i& gt;
Right.I hope we don' t lose powerQED QED
Para ser un hombre cuya máxima aspiración era llegar a ser Caballero Solámnico, tenía mucha maña en la lucha sucia.
That' s good serviceLiterature Literature
A juzgar por el olor que provenía de la cocina, el joven se daba buena maña en su aportación al grupo.
Absolutely nothingLiterature Literature
La Maña y la espada Los marginados han asolado siempre el litoral de los Seis Ducados.
From now on,let' s stick togetherLiterature Literature
Para no ser creyente os dais muy buena maña.
You pulled it out, girl!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.