marcado por fuego oor Engels
marcado por fuego
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
branding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Antonio echó un vistazo y vio que los edificios estaban marcados por fuego de mortero y agujereados por las balas.
What' s your life worth now?Answer me?Literature Literature
Jem pasando de su círculo al de Will, para habitar el mismo espacio, marcado por el fuego.
It shall keep the request of the replacement certificate as well as the original certificate of origin Form A for at least three yearsLiterature Literature
Pero estaba empezando a sentirme demasiado marcada por el fuego.
I don' t care.We love each other and we don' t care what people thinkLiterature Literature
Su espalda fue marcada por el fuego, no por un látigo.
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normLiterature Literature
Amanda contempló a aquellos niños marcados por el fuego.
In fact, it was said, the very concept of distinctively Canadian was difficult to capture in children's animation.Literature Literature
—Como marcadas por el fuego, pero sin ningún rastro de llama o humo.
You decide if you come looking for me or notLiterature Literature
Fue un aprendizaje marcado por el fuego de la rebelión y, por supuesto, jamás lo olvidé.
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Quedó marcado por el fuego, odiado por los hombres, y a partir de entonces lo reconocerían por sus cicatrices.
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectiveLiterature Literature
Al mirar más de cerca, vio que los muros habían quedado marcados por el fuego y dañados con objetos contundentes.
INTRODUCTORY NOTES TO THE LIST IN ANNEX BLiterature Literature
Te dieron aquellos poderes porque tú naciste durante un festival Druida, Imbolc, que es marcado por el fuego y el agua
Enough for all of us?Literature Literature
La noche estuvo marcada por el fuego, pero ningún bando podía iluminar la zona y Eiland no tenía acceso a la artillería.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutLiterature Literature
El intrincado destino de dos hombres marcados a fuego por el rigor de la batalla.
I' il give you your shortsCommon crawl Common crawl
—Ahora eres de los marcados a fuego por el Señor.
Mm- hmm, with spiral clusterLiterature Literature
Esos lugares estaban marcados con fuego por unos acontecimientos que resultaba difícil ignorar.
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
La actitud de Kurt hacia las mujeres había sido marcada a fuego por la gran traidora: su madre.
Dueling overridesLiterature Literature
La actitud de Kurt hacia las mujeres había sido marcada a fuego por la gran traidora: su madre.
This doesn' t look so goodLiterature Literature
Yo tenía que ser marcado al fuego por adulterio con la mujer de la que había sido huésped, ¿comprendes...?
Wise men... will my son be human or mutant?Literature Literature
No hay lugar de mi cuerpo que roce con el jabón que no parezca marcado a fuego por Cash.
As well, better accounting procedures and improved trade compliance lead to fewer monetary penalties.Literature Literature
La determinación y la fuerza se reflejaban en su rostro como si hubiesen sido marcadas a fuego por los sacerdotes.
Well, Mr Stamper, what do you think?Literature Literature
Todos los sitios que el había tocado le ardían como si estuvieran marcado a fuego por el calor de su cuerpo.
I do not know what the provisions are with respect to the head of the foundationLiterature Literature
Su aprendizaje estuvo marcado a fuego lento por las miserias y servidumbres del periodismo haitiano.
This guy is a veteranLiterature Literature
Por un momento hubo silencio, marcado tan sólo por los sonidos del fuego y el sueño.
And they think it was murder, too, but the cops still haven' t figured out who she wasLiterature Literature
No tendré mi primer día como la Señor del Fuego marcado por una pobre altura en los pies.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importaba lo que dejara detrás, excepto el vestido azul, marcado por el agua, el fuego y la sangre.
No, just SwedishLiterature Literature
Meredith sentía su boca tan cálida contra su piel que no le sorprendería quedar marcada como a fuego por su contacto.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "Literature Literature
404 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.