marco integrado de conducta y disciplina oor Engels
marco integrado de conducta y disciplina
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
integrated conduct and discipline framework
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El Secretario General indica que en 2011 se propuso el concepto de marco integrado de conducta y disciplina.
What is so funny about that?UN-2 UN-2
Marco integrado de conducta y disciplina
My husband was the first to fadeUN-2 UN-2
� La Asamblea General observó que se estaba elaborando un marco integrado de conducta y disciplina en su resolución A/RES/66/264, relativa a las cuestiones intersectoriales.
All right, I' il try againUN-2 UN-2
El Comité Especial solicita información actualizada sobre los progresos en el desarrollo del Marco Integrado de Conducta y Disciplina, antes del próximo período de sesiones sustantivo de 2013.
Guaranteed one- shot stopUN-2 UN-2
El Comité Especial solicita información actualizada sobre los progresos en el desarrollo del Marco Integrado de Conducta y Disciplina, antes del próximo período de sesiones sustantivo de 2015.
Isn' t it common for men in your profession to imbibe? common enough. and yours?UN-2 UN-2
El Comité Especial solicita información actualizada sobre los progresos en el desarrollo del Marco Integrado de Conducta y Disciplina antes del próximo período de sesiones sustantivo de 2015.
These yellow stones that burn like coalUN-2 UN-2
El Comité Especial solicita que antes del próximo período de sesiones sustantivo se le presente información actualizada sobre los progresos en el desarrollo del Marco Integrado de Conducta y Disciplina.
Has only kissed themUN-2 UN-2
Observa que se está elaborando un marco integrado de conducta y disciplina y solicita al Secretario General que en su sexagésimo séptimo período de sesiones le presente información actualizada sobre su aplicación;
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSUN-2 UN-2
Observa que se está elaborando un marco integrado de conducta y disciplina y solicita al Secretario General que en el sexagésimo séptimo período de sesiones le presente información actualizada sobre su aplicación;
I' m glad you didn' t sit in that chairUN-2 UN-2
Observa que se está elaborando un marco integrado de conducta y disciplina y solicita al Secretario General que en el sexagésimo séptimo período de sesiones le presente información actualizada sobre su aplicación;
We' ve had a call about a domestic in Sjöbo and we' ve no other car aroundUN-2 UN-2
Los resultados de la reunión de alto nivel se tendrán en cuenta al elaborar el marco integrado de conducta y disciplina y han de ser objeto de nuevas consultas con los Estados Miembros.
It would be the wrong thingUN-2 UN-2
La Secretaría está elaborando un marco integrado de conducta y disciplina para promover la integración de la conducta y la disciplina a las misiones sobre el terreno como función institucional a escala mundial.
I' ve done me time for that blue, fair and squareUN-2 UN-2
Además, se está aplicando el marco integrado de conducta y disciplina para fortalecer la responsabilidad personal y de los encargados de la gestión y el mando por la conducta y la disciplina del personal.
Look, he just walked outUN-2 UN-2
Se están examinando propuestas concretas con arreglo al marco integrado de conducta y disciplina en cuatro esferas estratégicas interrelacionadas cuya aplicación presenta aspectos en común, en particular en un contexto de mantenimiento de la paz.
Right.Well, obviously some of you have worked togetherUN-2 UN-2
De conformidad con el marco integrado de conducta y disciplina, el apoyo a las misiones sobre el terreno más pequeñas es proporcionado por equipos de conducta y disciplina más grandes pertenecientes a misiones asimismo más grandes.
One of the major initiatives announced in the Communication is to propose that # be designated European Year of Equal Opportunities for AllUN-2 UN-2
Además, presentaría la ventaja secundaria de facilitar la normalización regional en la aplicación del marco integrado de conducta y disciplina y la elaboración de respuestas comunes a las cuestiones relativas a la conducta y la disciplina.
Pursuant to the Commission Notice on a simplified procedure for treatment of certain concentrations under Council Regulation (EC) No #/# it should be noted that this case is a candidate for treatment under the procedure set out in the NoticeUN-2 UN-2
En ese sentido, la política del Secretario General de tolerancia cero respecto de la explotación y los abusos sexuales guía todas las actividades mediante la aplicación de los cuatro pilares del marco integrado de conducta y disciplina
Such applications shall include in particularUN-2 UN-2
El Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno continuó aplicando el marco integrado de conducta y disciplina, así como las iniciativas enmarcadas en el programa de acción reforzado para prevenir la explotación y los abusos sexuales.
This is our rescue team.- We came to helpUN-2 UN-2
Desde 2012, las misiones sobre el terreno han introducido cartas de representación como medida de control interno e instrumento para la rendición de cuentas del personal directivo, y se ha aplicado el nuevo Marco Integrado de Conducta y Disciplina.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingUN-2 UN-2
Durante 2012, el marco integrado de conducta y disciplina se aplicó con arreglo a sus cuatro pilares estratégicos: integración; fomento de la capacidad; difusión, sensibilización, divulgación de la información y comunicación; y rendición de cuentas basada en el desempeño.
I have not come for that, but for public mattersUN-2 UN-2
De manera más general, en 2011 se propuso el concepto de marco integrado de conducta y disciplina, con el fin de mejorar la integración de las cuestiones de conducta y disciplina en las misiones sobre el terreno como función institucional mundial.
Do you believe anything that a lawyer says to you?UN-2 UN-2
El Departamento también continuó elaborando el marco integrado de conducta y disciplina y sus cuatro pilares, a saber, la integración, el fomento de la capacidad, la divulgación, las comunicaciones y la difusión de información, y la rendición de cuentas basada en el desempeño.
Fetching address bookUN-2 UN-2
46 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.