me asusté mucho oor Engels
me asusté mucho
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was very scared
Me asustaba mucho cuando era pequeño.
I was very scared as a child.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podría haber sido un sueño, supongo, pero parecía real y me asusté mucho.
Voting record: Results of votes, ItemLiterature Literature
Por Dios, me asusté mucho.
It' s illegalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo decía como un cumplido, pero me asustó mucho.
Don' t do that.- No, I will not!Literature Literature
Me asusté mucho.
As a B.Sc. graduate of the University of New Brunswick with majors in both psychology and biology I have always been intriqued by the complexities of the human brain.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asusta mucho.
I asked you not to comeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asusté mucho
No.Too originalopensubtitles2 opensubtitles2
Me asusté mucho.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asusta mucho hacerlo sola
To that purpose, the continuously measured flow rate signals are used to correct the sample flow rate through the particulate filters of the particulate sampling system (Figures # and #), accordinglyopensubtitles2 opensubtitles2
Ayer, al ver que no venía, me asusté mucho.
They' re comingLiterature Literature
Me asustó mucho.
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces me dispararon y me asusté mucho.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you liveLiterature Literature
Córtala. Me asusta mucho cuando me miras así.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asusté mucho, porque sabía que no podía saludarlo.
Why is she always coming around here, poking her nose in where she' s not wanted?Literature Literature
Una vez usé un arco, pero me asusté mucho.
She shouldn' t do thatLiterature Literature
Y me asusté mucho en la escena de la cueva.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces me asusté mucho, porque Donald tenía armas.
I don' t get that guyLiterature Literature
El modo en que me siento a veces me asusta mucho.
That' s very funnyLiterature Literature
—Yo sabía que Quinn no iba a retirarse —dijo Rita—, pero me asusté mucho por un momento.
Okay, you can' t dieLiterature Literature
Lo sé pero eso me asusta mucho.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando vi la sangre me asusté mucho porque creí que eras tú.
Government RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Últimamente, cada vez que me tocas me asusto mucho.
Are you all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asusté mucho... y volví.
Which end should we open first?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asusté mucho, te lo aseguro, porque yo creía que entonces todavía éramos felices.
So I' m getting rid of you, you' re firedLiterature Literature
—Cuando te puso sirope de avellana en el chocolate caliente, me asusté mucho.
Supervision of branches established in another Member StateLiterature Literature
Pero me asustó mucho.
NOTING that a number of bilateral air services agreements have been concluded between several Member States of the European Community and Australia containing similar provisions and that there is an obligation on Member States to take all appropriate steps to eliminate incompatibilities between such agreements and the EC TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
799 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.