me asustan
they scare me
me asustó oor Engels
me asustó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
it scared me
Su modo de hablar fue lo que me asustó.
The way he said it scared me. Ow!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me asusto fácilmente, director.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ¿sabes qué es lo que más me asusta?
They couldn' t have done this without you!Literature Literature
No me asustas.
World record?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su conducta pasa de «todo me asusta» a «lo veo todo; todo esto, y más, me pertenece».
To explore these greatest places is to recognize our common bond that we share a miraculous home the most diverse planet in the solar system perhaps the most diverse in the universeLiterature Literature
No me asustas.
I don' t believe it.- Really?- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo deje entrar y a pesar de que ha sido agradable, me asusta al mismo tiempo.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Estaba tan enfadada que me asuste a mí misma.
So, Emily sent himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y esa es la parte que me asusta.
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me asustó más de una vez.
Appropriate provisions must be laid down to take account of the particular safety conditions in very long tunnelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me asuste.
With all my teeth, it would have been betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El tipo de ropa interior me asustó
You think that since women get pregnant...... to fix a troubled relationship...... why can' t a guy adopt a kid to do the same?opensubtitles2 opensubtitles2
" Siempre me asusto cuando miro películas sobre OVNIs ".
" Opportunity " arrived a few weeks laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EL billón, más o menos de dólares que usted posee no me asusta.
You start to blame your husbandLiterature Literature
Me asusta mi padre.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Diablos, Matthews, me asustó.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aunque siempre lo supe, le quise ciegamente, con un afecto carente de crítica que ahora me asusta”.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedLiterature Literature
Jack, no sé dónde estás pero me asustas
I' m resigningopensubtitles2 opensubtitles2
No tenía ningún control, y eso fue lo que más me asustó.
She is exposed No prenup She' s a sitting duck Line RingingLiterature Literature
La mirada perdida de Wislawa me asustó.
The minimum level of knowledge may not be less than level # of the training-level structure provided for in Annex I to Decision #/EEC, i.e. the level reached during compulsory education, supplemented by professional trainingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Zebadiah, eso me asusta casi tanto como los alienígenas.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
El año pasado, ninguna nota sobre mis cuarenta y tres; no me asustó. 25 de febrero.
An ideal that keeps changingLiterature Literature
—Sí, me asusta, pero esas personas me necesitarán todavía más si hay guerra.
That is most certainLiterature Literature
Me asustas.
Average winds #O meters/ second gusting up to #O meters/ secondOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El desorden no me asusta.
So your major is Drama and Film?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes qué es lo que más me asusta?
I would have got you two together... ages ago, but it was too complicatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14826 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.