¡me asustaste! oor Engels
¡me asustaste!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you gave me a fright!
Oh, hola Balduchi, me asustaste
Oh, hey Balduchi, you gave me a fright
you made me jump!
Lo siento, me asustaste.
Sorry. You made me jump.
you startled frightened me!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lo siento, me asustaste.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, me asustaste muchísimo.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque tu me asustastes
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?opensubtitles2 opensubtitles2
Me asustaste
I will, tonightopensubtitles2 opensubtitles2
Me asustaste.
Then, after you' ve gained # or # pounds because you' re so fucking uptight all the time, you wake up and discover that you' re working for your father- in- law in a position with a gratuitous title, and you' re totally replaceableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si, bueno... tú me asustaste ayer, así que supongo que estamos a mano.
That' s what I call a boatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leila, me asustaste.
A thruster suit is reported missingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, soy Han- soo.- ¡ Me asustaste!
Someone' s hereopensubtitles2 opensubtitles2
Ah bueno, me asustaste.
Application manifestly lacking any foundation in lawOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sé que no debería haberlo hecho pero la verdad es que me asustaste.
Azenawate : a path between rice fields .Literature Literature
Creí que eras... Me asustaste.
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sisterLiterature Literature
Nunca me asustaste, aún cuando debería haberlo hecho.
No one understand you better than meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Me asustaste!
On the houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, quería unas palomitas...... así que usé las llaves que me diste...... para tomar tu olla.- ¡ Me asustaste!
Admissibilityopensubtitles2 opensubtitles2
No fue gracioso. ¡ me asustaste de muerte!
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesucristo me asustaste
The Support Office shall manage and develop a European asylum curriculum taking into account the Union's existing cooperation in that fieldopensubtitles2 opensubtitles2
¡Por Zeus, me asustaste, hijo!
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedLiterature Literature
Me asustaste.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me fui enojado hoy...... porque me asustaste con lo de Jake
No... he can' t be deadopensubtitles2 opensubtitles2
Me asustaste.
So how ' bout you and I just figure this out right nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anoche me asustaste, perro
A young family in the village... a bit of lifeopensubtitles2 opensubtitles2
1534 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.