¡Me estás cargando! oor Engels
¡Me estás cargando!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
You're kidding!
¿Me estás cargando, no?
You're kidding me, right!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Me estás cargando?
Other cities partner the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siempre me estás cargando el muerto.- ¿ Le ha pasado algo al autobús?
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!opensubtitles2 opensubtitles2
Me estas cargando?
Been a long timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jefe, me estás cargando.
I already didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estás cargando.
Because it' s short and beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tirado, ¿me estas cargando?
You were too busy being jealous of your own damn kidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás cargando?
A way of saying fuck off to your parentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás cargando?
Switch to red lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estas cargando.
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estas cargando?
Damn those photos and damn that bandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estás cargando?
No one ever explained it to meOpenSubtitles OpenSubtitles
Estabamos como, " ¿me estas cargando? "
I didn' t know what I was doing.I never wanted to hurt youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, creo que me estás cargando.
i want to singOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué me estas cargando?
IndirectlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Me estás cargando, Johnny Tarbox?
She misses you, right?Literature Literature
Ah, me estás cargando.
That' s a risk you take with such an ambitious agendaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dale Negro, me estás cargando
I flew with him during the waropensubtitles2 opensubtitles2
¿Me estás cargando?
Hold on, hold on, i got somethingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás cargando? "
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Me estás cargando?
The entire list totalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me estás cargando.
That' s what it looks like... but it' s notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
158 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.