¡me han dado! oor Engels

¡me han dado!

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

I've been hit!

Tengo la espalda como si me hubieran dado un espadazo.
My back feels like I've been hit with a sword.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ella me ha dado una camisa
she has given me a shirt
me he dado cuenta de
I have realized
me he dado cuenta
I have noticed · I noticed · I realized · I've noticed · I've realized
no me ha dado más que dolores de cabeza
he has given me nothing but headaches
me dio una explicación muy vaga de lo que había sucedido
she gave me a very vague explanation of what had happened
me he dado cuenta de que
I noticed that · I realized that · I've come to realize that · I've noticed that · I've realized that
me ha dado
has given me · he has given me · it has given me · she has given me · you have given me
¡qué susto me has dado!
you gave me such a fright!
no me había dado cuenta
I did not realize

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bueno, yo lo hago, pero es que a mí nunca me han dado nada inferior a " espectacular ".
The Administrative Board shall issue specific terms of reference in agreement with the Commission, following consultations with the parties involvedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tengo una tremenda apreciación por la oportunidad Me han dado aquí.
Clause # now reads as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asiento, como si fuera el mejor consejo que me han dado en la vida.
There are only three teachers leftLiterature Literature
Y Goya y Rembrandt, con sus hermosas mujeres, me han dado más de lo que podría haber imaginado...
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ya me han dado los puntos, así que estaré bien.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Además me han dado un montón de plomo para que monte mañana en Oakridge.
It walks youLiterature Literature
No me molesto en aclararle que es la misma cerveza que me han dado al llegar.
Brother said he' s going to the castle... to commit hara- kiriLiterature Literature
Madre, he estado soñando y teniendo alucinaciones por culpa de todas las drogas que me han dado.
Here.Canyou imagine?Literature Literature
Estas estrategias me han dado resultados increíbles en el pasado.
Carriers were required to make a time commitment (versus cost) to participate in the CSA program and they noted that it was a "very time-consuming" process.Literature Literature
No me han dado una propina de diez centavos desde 1932.
Have you gone mad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han dado su descripción, y han dicho que había también dos hombres y una mujer.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringLiterature Literature
Me han dado de alta en la rehabilitación.
Take it to your mamLiterature Literature
¡ Casi me han dado el susto de mi vida, caballeros!
Do you want a turn- on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las otras me han dado plantón en el café donde los esperé durante horas.
Mix # volume of ammonia (NH#OH, p: # g/ml) with # volume of waterLiterature Literature
Me han dado una especie de permiso indefinido
Answer this simple questionLiterature Literature
Me han dado un anorak de un azul cielo desvaído.
You two protect MasterLiterature Literature
Las mujeres que me han dado hijos han venido a mí por su voluntad.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersLiterature Literature
Me han dado un regalo... mayor que la propia vida
Did you put them in my book?opensubtitles2 opensubtitles2
Los familiares que me han dado nuestros dioses romanos no me inspiran el amor a la familia
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉELiterature Literature
Me han dado un papel en un film., ¿puedes creerlo?
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceLiterature Literature
Un éxito, me han dado trabajo.
We are on tabling of documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me quedo viéndolos alejarse juntos y la gratitud aumenta en mí por los regalos que me han dado.
I don' t work for freeLiterature Literature
Y fue el beso más hermoso que me han dado jamás.
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.Literature Literature
Mogor cabalga junto a mí y yo le digo que creo que me han dado.
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.Literature Literature
—¿Confía en los números que me han dado?
Will I see you soon?Literature Literature
7874 sinne gevind in 187 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.