me han robado el reloj
my watch has been stolen
¡me han robado! oor Engels
¡me han robado!
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I've been robbed!
La bañera pierde, el teléfono no funciona y me han robado.
My bathtub leaks, phone's out of order, and I've been robbed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡ Me han robado la bolsa!
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Esos miserables me han robado tierras.
I thought it would be liberating...... knowing how much time you had left to work withLiterature Literature
¿Llamar a la policía y decirles que me han robado?
However, intensification of insulin therapy with abrupt improvement in glycaemic control may be associated with temporary worsening of diabetic retinopathyLiterature Literature
Me han robado 1000 liras de mercancía.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero hablar de las cosas que últimamente me han robado la sonrisa.
And I' il check for a knife wound.I willLiterature Literature
Me han robado mi bicicleta.
May I help you?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
—Me han robado setenta dólares, Chris.
That should keep them on the wrong trackLiterature Literature
Me han robado el bolso.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han robado los zapatos.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" ¡ Me han robado " " ¿Y cómo era el ladrón? " " ¡ Alto con cabello bronce! "
Examination of products exported with entitlement to duty-free replacement of goodsQED QED
Me han robado.
This is a question we can talk about.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para tu información, me han robado una salchicha
I' m old enough to choose my own religionopensubtitles2 opensubtitles2
Verás Joey nació, y 28 años más tarde, ¡ ¡ me han robado!
Will you murder him thus marriage?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me he drogado, me han robado, he estado en bancarrota.
He' s gonna get it this time, RoseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han robado mi dinero.
if anyone blabs, youll hear from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han robado.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me han robado el reloj
I came CDT Thi!opensubtitles2 opensubtitles2
Siento que me han robado el mismísimo calor de mi sangre
Then it' s even more important to go away for a few weeksopensubtitles2 opensubtitles2
Y me han robado el bolso.
marine fuel means any petroleum-derived liquid fuel intended for use or in use on board a vessel, including those fuels defined in ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No llevo en este caso ni cinco minutos y ya me han robado el reloj.
Who is he?- You shot him in his knees, that guyLiterature Literature
En una visita descubro que me han robado los zapatos.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofLiterature Literature
La señorita Miriam gritó: —¡John, me han robado!
Believe me, she' s the best looking of Sally' s friendsLiterature Literature
Me han robado incluso esto.
Come on, move it up thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ustedes me han robado todo.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes que me han robado unas cajas de estreptomicina?
Oh, I am such an oafOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1159 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.