me dejó oor Engels
me dejó
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
you left me
Me dejaste en la desesperación.
You left me in despair.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando mi abuela murió, me dejó un poco de dinero.
No, I do not want to train with him, even though it makes meLiterature Literature
Tocar en el funeral me dejó exhausta, pero esta vez fue distinto.
[ Aiken ]Listen hereLiterature Literature
Tengo mi ganado, un poco de dinero que me dejó mi padre.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Ni siquiera hoy sé por qué me dejó en paz.
Hold that thoughtLiterature Literature
Me dejó plantado, ¿saben?
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traté de verte, pero tu gente no me dejó
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatopensubtitles2 opensubtitles2
Y luego fingió su propia muerte ay me dejó morir como Don.
Rename SessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dejó que fuera al encuentro de Nadia, quien me abrazó.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleLiterature Literature
—Ayer, hablando, me contó algo que me dejó de piedra.
Before us is secure?Literature Literature
El Luxen masculino apretó los labios y luego me dejó aún más perpleja al decir: —Lo siento.
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseLiterature Literature
—He dicho que me dejó hace dos años.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesLiterature Literature
Pero nunca me dejó mucho tiempo para el amor.
Report on the proposal for a European Parliament and Council regulation amending Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council establishing common rules in the field of civil aviation security [COM #- C#-#/#- #/#(COD)]- Committee on Regional Policy, Transport and TourismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su ex-novia vino de visita y me dejó sola esta noche.
According to local tradition, only natural intestines of bovine origin were used as casings in its productionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tengo que saber... es decir, Althea me dejó un mensaje.
This was also identified by importers as being one of the main reasons why they joined the CSA program and was echoed by one of the carriers.Literature Literature
Ese idiota de Flanders me dejó frenético.
And just for the record, I love you, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al parecer ella me dejó plantado.
He' s the alcoholic' s friend, the enablerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Él también tenía curiosidad, y me dejó, ¿recuerdas?
All that work, and only this to showLiterature Literature
Jessica me dejó una vez.
Aren' t we all?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me dejó claro que nada le proporcionaría más placer.
Five quid says you can' t do it againLiterature Literature
No cuento más que con mi palabra; él lo sabía cuando me dejó solo con todos aquellos mestizos.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Steve primero que todo, Kelly no me dejó.
• Equipment on Operating Grants (September 15 and March 15, 1995) January 1996 Council MeetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Jeremy me dejó que lo acompañara cuando le probó el collar a Osiris —dijo—.
How about # Scooby Snacks?Literature Literature
En realidad vamos al parque, pero él me dejó mirar aquí un poquito.
Economic considerations are also a factor, since using informers often works out cheaperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toshoo, tu padre me dejó a tu cargo.
But it is lundy' s ballgame.Buthe listens to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le Medef, seguro de sí mismo, me dejó hacer.
Is that what happened to you?Literature Literature
32118 sinne gevind in 525 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.