me levanté tarde
I got up late
me levantaba tarde oor Engels
me levantaba tarde
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I got up late
Esta mañana me levanté tarde.
I got up late this morning.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se levantaban tarde, y yo me levantaba tarde.
To be called names like " wacko "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me levantaba tarde, me afeitaba más lentamente que de costumbre, y tomaba muy despacio mi desayuno.
Until one day, when a renegade scientist arrived in the Southland with a cure for our sicknessLiterature Literature
Aquellas eran las mañanas en las que me levantaba tarde, como hoy.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSLiterature Literature
Yo leía en la cama y me levantaba tarde.
Poor thing.Poor thingLiterature Literature
Dormía mal y me levantaba tarde.
He' s the reason I' m in hereLiterature Literature
Yo me acostaba tarde, pero también me levantaba tarde.
Maybe she went for a- a walkLiterature Literature
Esos días nunca me levantaba tarde.
We don' t serve their kind hereLiterature Literature
Normalmente cuando me levantaba tarde, mamá me decía que me hiciera el desayuno yo mismo.
I knew you would love itLiterature Literature
Siempre me levantaba tarde para vender el periódico.
Totally tubular!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Dios mío, tenía años que no me levantaba tan tarde.
All right, then maybe we should cool it offfor a whileLiterature Literature
Yo me levantaba muy tarde, generalmente después de mediodía, y comía lo que encontraba.
Last August, there were # such peopleLiterature Literature
Yo me levantaba muy tarde, y con frecuencia cenaba fuera y seguía fuera la mayor parte de la velada.
The expression flat panel display does not cover cathode-ray tube technologyLiterature Literature
Me quedaba despierta hasta tarde y me levantaba más temprano al día siguiente.
Many thanks, gentlemanLiterature Literature
La mayoría de días, me levantaba por la tarde y daba un paseo hasta la piscina, con el iPod y unos altavoces.
We' re closing the final relays now and switching over to a new programLiterature Literature
La mayoría de días, me levantaba por la tarde y daba un paseo hasta la piscina, con el iPod y unos altavoces.
I brought the baby out for some fresh airLiterature Literature
Por la tarde, cuando me levantaba de la siesta, vino Hatem a decirme que un joven quería verme.
As part of the CTCPF's continuing efforts to increase regional production volume, both programs have recently instituted significant incentives for regional production.Literature Literature
De mañana me sentía muy descompuesta y no me levantaba hasta el mediodía; de tarde volvía a sentirme bien.
If you can stop meLiterature Literature
Me levantaba a la una de la tarde y comía en el restaurante de dim sum de enfrente.
I think you' il find the King a less democratic man than myselfLiterature Literature
Dios había respondido a mis plegarias y últimamente me levantaba alrededor de las cuatro de la tarde.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this DirectiveLiterature Literature
Me levantaba de mala gana al caer cada tarde y volvía con alegría cada mañana.
And I am getting ruinedLiterature Literature
Dios había respondido a mis plegarias y últimamente me levantaba alrededor de las cuatro de la tarde.
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.Literature Literature
Me dije que debía recordar lo tarde que se levantaba, lo que significa que se acostaba tarde.
It is a bill that is evidently very important to at least seven provinces, the seven provinces that receive equalization paymentsLiterature Literature
Pero Alicia, mi linda amiguita peruana, desde su silla de ruedas, todas las tardes levantaba la mano y me decía adiós.
The right path is the lucky pathLiterature Literature
Me levantaba al amanecer, que cada día era un minuto más tarde que el día anterior.
What happened?Literature Literature
A veces no me levantaba de la cama hasta el día siguiente a media tarde.
Our Lord is my masterLiterature Literature
56 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.