me obsequió oor Engels
me obsequió
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
he gave me
Armando se sintió tan mal que me obsequió un tratamiento con algas.
Oh, Armando felt so bad, he gave me a complimentary seaweed wrap.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No me obsequió con una mirada vacía o dura, simplemente no me miró.
at least bingley has not noticed. noLiterature Literature
¿Por qué no me obsequia usted con un strip-tease para pasar el rato?
The loans are administered by the EMILiterature Literature
Eso me recordó el manzano silvestre que Lavender me obsequió.
punished for screwing up in the field?Literature Literature
—Jenny me obsequió con una mirada que quería decir «eres ridícula»—.
There is a need for resources to help health care professionals provide appropriate treatmentLiterature Literature
Al escucharme, César me obsequió con una sonrisa, pero solo había en ella humor y no malevolencia
You ex military?Literature Literature
Me obsequió con una sonrisa compasiva y se volvió con su grupo.
Audit trailLiterature Literature
El mayordomo me reconoció, incluso me obsequió con un instantáneo cambio de expresión.
Oh, that' s brilliantLiterature Literature
Me obsequió con una fría y falsa amable sonrisa.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Yo bendigo al Padre por cada sufrimiento que me regala, por cada tormento con que me obsequia.
whereas such a consolidation entails the amendment of Council Regulation No #/EEC of # December # on the common organization of the market in sugar, as last amended by Regulation (EEC) No #, Council Regulation (EEC) No # of # October # on the common organization of the market in seeds, Council Regulation (EEC) No # of # June # on the Common Customs Tariff, as last amended by Regulation (EEC) NoLiterature Literature
Carmen, la cajera, una morena, viuda reciente, me obsequió con una sonrisa cuando pagué.
put your hands on the dashLiterature Literature
—Cuánto lo lamento —dice y me obsequia con una sonrisa que parece demoníaca bajo esa horrible máscara.
Everything' s gonna be okayLiterature Literature
Y me obsequió con una encantadora sonrisa que me hizo olvidar su rostro grabado.
Sighs) That' s a shameLiterature Literature
Mary, mira lo que Nina me obsequió.
He' s flat on his backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero yo escribo en prosa, con la que no me obsequio a mí mismo ni a los demás.
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudLiterature Literature
—Sirvió más coñac y me obsequió con una sonrisa, como si hubiese solucionado todos mis problemas.
Three o' clock?Literature Literature
Me obsequió la hebilla.
I think they' re right, I think I' m just jealousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El rey Alfonso me nombró caballero y me obsequió con un magnífico corcel español.
% of Christians have so much acid in their stomach, they become churning cauldrons of death for all those nasty little brucellosis bugsLiterature Literature
"La primera vez que me obsequió con una aflautada versión de ""Watchmart, What of the Night?"""
For an hour, he had been seeing spots before his eyesLiterature Literature
Hace mucho tiempo, el emperador... me obsequió un rudis.
Alex, what is your take on Mary and Stephen' s marriage?UmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me obsequió con su sonrisa cálida y conocida, y su dulce fragancia me envolvió.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
Mi tío me obsequió el reloj.
My daughter' s got a soccer gameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Cuando llegamos al vestíbulo, hizo una pausa y me obsequió con su más encantadora sonrisa de conspiración.
I never believed names were too important anywayLiterature Literature
Claudel me obsequió con un momentáneo contacto visual, los demás me saludaron cordialmente.
Send a car to the schoolLiterature Literature
Me obsequió con lo que sin duda él creía que era una sonrisa cautivadora.
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.Literature Literature
Aura me obsequió con un oído para las lenguas y unos pies infatigables.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
912 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.