me puse muy contenta oor Engels
me puse muy contenta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was very happy
Cuando llegamos a París, yo me puse muy contento.
I was very happy when we arrived in Paris.
I was very pleased
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me puse muy contenta cuando terminé.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Me puse muy contento al ver cómo reaccionaron con la canción —dijo—.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeLiterature Literature
Robert aceptó y yo me puse muy contento.
Where is this guy?Literature Literature
Me puse muy contenta cuando trajo a un amigo con una motocicleta.
I' il be crazed if she decides not to look at me with those eyesLiterature Literature
A Chrissie le encantaba leer, y me puse muy contenta al verla desenvolver su regalo.
I won' t leave heruntil the contract' s signed.Hey!Literature Literature
Me puse muy contento, Belle Madame, cuando vi que no habíais olvidado a vuestro Mignon.
In case of exports of Community originating goods to Serbia,these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedLiterature Literature
" Me puse muy contenta con tu adorable cartita sólo que no debería haber tantos errores de ortografía.
Give her a hundred rupee bundleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse muy contento de volver a estar en Sutton Place.
I will not listen to youLiterature Literature
Me puse muy contento de ver a mi viejo amigo.
these snakes are taking over like nothing ive ever seen beforeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Me puse muy contento porque estaba seguro de que los bambúes aquellos pertenecían a esta especie.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenLiterature Literature
Orgullo de raza Me puse muy contenta cuando leí el artículo “Los jóvenes preguntan. . .
I had nothing to do with thatjw2019 jw2019
Me puse muy contenta cuando me enteré...... que te mudabas a Seúl
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?opensubtitles2 opensubtitles2
Por eso me puse muy contenta cuando al fin vi a Horacio.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation NoLiterature Literature
Yo quería hacer carrera, y lo acepté desde el primer momento porque me puse muy contento.
I' ve charted stars and they' re always constantLiterature Literature
Cuando llegamos a París, yo me puse muy contento.
Just test her reaction before you go running to the D. AOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse muy contenta cuando te vi anoche, tus músculos, tu... virilidad.
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
Tupman, y me puse muy contento de verle.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkLiterature Literature
Yo me puse muy contenta porque, por una vez, estaba sobrio, bien vestido, hasta perfumado.
Put a sock in it!Literature Literature
Cuando te vi en el tren, me puse muy contenta.
The methods of making such reference shall be laid down by Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y me puse muy contento porque aquello hizo sonreír a mi madre.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
R: Me puse muy contento.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeWHO WHO
—Me puse muy contento cuando mi hermano me dijo que veníamos a Brodie —dijo él, entregándole la copa.
his importance is overrated, I thinkLiterature Literature
Me puse muy contenta cuando vi la foto esta mañana.
Close the BOPLiterature Literature
Me puse muy contenta cuando terminé
Aren' t we all?opensubtitles2 opensubtitles2
Cuando su marido la instaló a mi lado, me puse muy contenta.
You have hot water, don' t you?Literature Literature
215 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.