la mera sola mención de su nombre me pone nerviosa
the mere mention of his name makes me nervous
me puse nervioso oor Engels
me puse nervioso
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was nervous
Por primera vez en mucho tiempo, me puse nerviosa.
For the first time in a long time, I was nervous.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
me estás poniendo nervioso
you are making me nervous · you're getting on my nerves · you're making me nervous
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Me puse nerviosa al pensar que quizás no me esperaban.
I think I' d like thatLiterature Literature
Luego me pidió que me clasificara a mí mismo y yo me puse nervioso.
EMA/AD/#: Administrator (Scientific), Product Data Management (ADLiterature Literature
Me puse nervioso la primera vez que la llevé a casa por Navidad.
This is the Aztec calendarLiterature Literature
Me puse nervioso.
But for one, Ellia was a Wraith...... and she took a massive dose of the retro virusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse nerviosa.
What have you been upto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse nervioso.
I know that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo me puse nerviosa... cuando canté ante la reina de Inglaterra.
Police are still investigating the fire that caused his deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le expliqué la razón de mi visita, y me puse nervioso mientras lo hacía.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?Literature Literature
Creo que me puse nervioso cerca de los chicos.
Please, I' m not used to being interruptedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una vez que estaba por patear un penal me puse nervioso...... sentía una gran presión
Don' t let folks see it.They' il get worked up for nothingopensubtitles2 opensubtitles2
Me puse nerviosa bajo su mirada, preocupada por si seguía hablando de sexo.
You know I doLiterature Literature
Me puse nervioso.
We came up with some unusual results on your blood testOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quiere saber por qué me puse nervioso?
Well, here to lend a helping handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse nervioso
Hello, my darlings!opensubtitles2 opensubtitles2
Lo siento. Me puse nervioso.
Things have got to be different from now onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debo admitir que me puse nervioso cuando opté por Kindle Publishing.
Is it down to remarkable eyesight?Literature Literature
Soy muy tímida y me puse nerviosa, así que fui a terminar mi almuerzo al armario del conserje.
Come on, guys.Let' s rethink this.- Shut up, Windows!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse nervioso de sólo mirarlo.
Hertzel, what are you doing?Literature Literature
Me puse nerviosa y no supe qué decir...
You should come for dinner on saturdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse nervioso y le dije: —Son demasiados, no es seguro.
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?Literature Literature
Ella no respondió, me puse nerviosa y volví a decirle algo poco cortés.
Walter sees me as a chip off my old manLiterature Literature
Era tan bonita que casi me puse nervioso al tenerla tan cerca.
Go into the bedroom and pack some things.Start cryingLiterature Literature
Me puse nerviosa, pero no sabía por qué.
What is this?Literature Literature
Así que las vi y me puse nerviosa... muy nerviosa por si ella se las llevaba, ¿sabes?
Whatever you doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse nervioso
It' s also a nameopensubtitles2 opensubtitles2
783 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.