me puse muy triste oor Engels
me puse muy triste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I was very sad
“Esto me puso muy triste y quise volver a casa o cometer suicidio.
“I was very sad and wanted to go back home or to commit suicide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De pronto me puse muy triste.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Yo me puse muy triste y lloré durante muchos meses.
It appears that you have nightmares dreamsLiterature Literature
Sí... Me puse muy triste cuando me enteré.
Give it a restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando Hayley nos contó que se había hecho daño en la cabeza, me puse muy triste.
This time-limit shall not exceed # daysLiterature Literature
Yo me puse muy triste cuando las siete mujeres dejaron de venir.
She' il be hungry soonLiterature Literature
Me puse muy triste
Let' s hear it thenopensubtitles2 opensubtitles2
Después la vi y ya no soñé... pero me puse muy triste, porque iban a quemarla.
Car accidentLiterature Literature
Así que creyeron que yo había hecho algo imperdonable, y por eso me puse muy triste.
If the ceiling of the stocking density factor is not exceeded in relation to the area thus determined the area determined shall be the basis for the calculation of the extensification paymentLiterature Literature
Yo rompí el silencio: —Me puse muy triste cuando se murió ese árbol.
What you doing up there?Literature Literature
Me puse muy triste.
Fire in the hole!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse muy triste.
They appear to be microbes that exist within the distortion field of the plasmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo no podía creer lo que pasaba, y me puse muy triste.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después del segundo Séder me puse muy triste.
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberLiterature Literature
Estaba aturdida y de pronto, no sé por qué, me puse muy triste también.
What' d he expect you to do about it?Literature Literature
Scott me lo contó hace unos meses y me puse muy triste por vosotros.
Sheldon, we' re a little busy, soLiterature Literature
Y, cuando terminé, me puse muy triste porque ya no tendríamos que hablar de ello en Ia tienda.
I couldn' t help itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse muy triste
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
Y luego el piloto no se dio y me puse muy triste, pero seguí manteniéndome admiradora tuya.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to Auschwitzted2019 ted2019
Calli, cuando tú naciste me puse muy triste y muy contento al mismo tiempo.
How' s it going, Cherie?Literature Literature
Me puse muy triste.
Vacating his seat on Foreign RelationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y al ver que no llamaste me puse muy triste y me enfadé, sobre todo conmigo misma.
Someone could come at anytimeLiterature Literature
Y cuando murió, yo me puse muy triste...
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Estoy tan feliz por ella, pero me puse muy triste de haber perdido a mi propia madre.
Electro-mechanical tools for working in the hand, with self-contained electric motor other than hedge trimmers and lawn edge cuttersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me puse muy triste
And make it appear like the mission bought the building themselvesopensubtitles2 opensubtitles2
93 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.