me sentí como una intrusa oor Engels
me sentí como una intrusa
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I felt like an intruder
Me sentía como un intruso.
I felt like an intruder.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me sentia como una intrusa
Time to take out the trashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la iglesia me sentía como una intrusa.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?LDS LDS
Pero incluso entonces, cuando abrí la puerta del lado del conductor, me sentí como una intrusa.
Saunders, go ahead and get another shotLiterature Literature
El cuarto estaba lleno y, aunque había una silla extra, me sentía como una intrusa.
This Agreement shall apply to all such Agreements and arrangements upon their entry into force or provisional applicationLiterature Literature
Me sentí como una intrusa, asistiendo a un íntimo momento privado que nunca pensé en compartir.
All of us got outLiterature Literature
Pero siempre me sentía como una intrusa.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allQED QED
Me sentía como una intrusa en casa de Reese, una sensación que empeoraba cuando estaban sus hijas.
You' re going to lock the video store?Literature Literature
Me sentía como una intrusa en este mundo.
The job' s not difficultLiterature Literature
Una vez dentro, a solas, de repente me sentí como una intrusa.
First you beat me, and now you want my helpLiterature Literature
Repentinamente me sentí como una intrusa, lo cual era ridículo, porque esa mujer bien podía ser su hermana.
What difference does that make?Literature Literature
Me sentía como una intrusa en mi pasado, y me marché.
We have to take it to the authoritiesLiterature Literature
Por el otro, me sentía como una intrusa.
That' s not going to happenLiterature Literature
Casi me sentía como una intrusa.
Therefore a common start to negotiations should be made with all at the same time.Literature Literature
Entonces la besó y me sentí como una intrusa mirándolos, pero no podía apartar la vista.
I was # years old when they gave me the necklacesLiterature Literature
Hasta cuando discutían me sentía como una intrusa.
When michelle told me about it, she said she could hear all the kids laughing on the busLiterature Literature
Levantaban los brazos y se balanceaban y se sabían cada palabra de memoria, y yo me sentí como una intrusa.
I was hoping the relationship wouldn' t change when I made partner and you didn' tLiterature Literature
Me sentía como una intrusa en un asunto familiar, así que me acerqué a Churchill después de que Haven lo abrazara.
No, he' s gone outLiterature Literature
Ese día actuamos como una auténtica familia; ya no me sentía como una intrusa que iba de visita los fines de semana.
Are you aware of the consequences of this action?Literature Literature
Me sentía siempre como una intrusa, excepto, por supuesto, con miss Arrow, miss Sanctuary y Mrs.
She was a ho. “ Let him who is without sin cast the first stone. ”Literature Literature
Me sentía un poco como una intrusa, aunque sabía que William me estaba esperando.
Who left the door open?Literature Literature
Y, a pesar de que estaban intentando incluirme, todavía me sentía un poco como una intrusa.
No, I was never undercover, JamesLiterature Literature
Me sentía como una especie de intruso, hurgando en la vida de otra persona.
Weeks away and hundreds of miles up a river... that snaked through the war like a main circuit cable... plugged straight into KurtzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llamé a Joyce y me sentí como una idiota, una intrusa.
When you see the tapes of him, you see a psychopathLiterature Literature
Me sentía como una especie de intruso, hurgando en la vida de otra persona
There is no difference between men and womenopensubtitles2 opensubtitles2
De hecho, casi me sentí una intrusa, como si estuviese viendo a alguien en plena actividad sexual.
Celestial SphereLiterature Literature
35 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.