me siento malvado
I feel bad
me sentí malvado oor Engels
me sentí malvado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I felt bad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Porque mi tortuosa mente tramaba pérfidas ideas y me sentía malvada.
Goddamn it, I' il pick up the SensodyneLiterature Literature
El sol brillaba todavía esplendoroso, el azul era invernal, de una arrogancia emersoniana, pero me sentía malvado.
You raised your hand at himLiterature Literature
Pero confieso que no me sentía malvada.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
Me sentí malvado, como si hubiera atrapado a un insecto en un tarro.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Me sentía malvada y a la vez triste porque no quería ser invisible para Astrid, pero así era.
" I feel there' s no place on earth" which can contain my pain and sufferingLiterature Literature
Me sentí intensamente malvado cuando dije con la mayor de las alegrías: —Éste me queda muy bien; qué elegancia.
My chocolate chipLiterature Literature
Esta mañana he venido con Megan en vez de con él porque me sentía especialmente malvada.
For energy products specified in Articles #, # and #, with levels of taxation based on volumes, the volume shall be measured at a temperature of #° CLiterature Literature
Me sentí inmensamente malvada por obligarlo a sentir cosas que quizás no habría sentido de otro modo.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
—Hmmm, no lo sé, con la llegada de la Navidad y todo eso —dije y me sentí muy malvada al decirlo.
Tell that fuckin ' cat to shut the fuck up or I' il whack him!Literature Literature
Me sentí como Winston Malvado.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me sentí como una malvada al dejarle allí en aquel estado.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Hasta entonces, él sería mi juguete, y yo me sentía más que malvada.
Furthermore, the consultation must also include other relevant stakeholders, particularly in order to inform of the best available technical and economic means of implementationLiterature Literature
Con barba y moreno, colocado a su espalda me sentía como el malvado villano de las típicas películas de acción.
Oh, it makes senseLiterature Literature
Seguía doliéndome que los niños me llamaran malvada, pero ya no me sentía culpable.
pertaining to the rousebueche theoryLiterature Literature
Me sentí volverme todavía más malvado cuando seguí matando.
Well, I' m through with youLiterature Literature
Incluso con la vida de mi padre en riesgo, todavía me sentía como una persona malvada.
What did you have against Garza?Literature Literature
—No todos los sureños son malvados —me sentí obligada a replicar, con voz cascada.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsLiterature Literature
—No pasa nada —tranquilicé a las niñas con una sonrisa, y me sentí como el espíritu malvado de un cuento de hadas—.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresLiterature Literature
Me sentía como una vieja bruja malvada mientras contemplaba su triste rostro embadurnado en lágrimas.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersLiterature Literature
En tiempos fui un malvado, porque me sentía desgraciado; pero ya no.
Don' t get so upsetLiterature Literature
Me sentía como si compartiéramos algo malvado, pero maravillosamente malvado.
we rush these fucks and beat the shit out of emLiterature Literature
Me sentía como si mi madre me hubiera descubierto realizando algo lascivo y malvado, como si fuera algo repugnante.
Approval granted to a vehicle type may under the following conditions be extended to vehicle types which differ from the type approved only in respect of their transmission ratiosLiterature Literature
No me sentía muy cómodo confiando en algo tan malvado como la Pesadilla pero ¿qué alternativa tenía?
No. of cylindersLiterature Literature
No pensaban que yo fuera malvada, y me necesitaban; y sentí que su opinión era más fiable que la mía.
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsLiterature Literature
Me sentía muy avergonzada por estar sintiendo una especie de malvada satisfacción.
It' s reality in general we invent, not the detailsLiterature Literature
43 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.