me siento incómoda con esta ropa
I feel uncomfortable in these clothes
me siento incómodo oor Engels
me siento incómodo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I feel uncomfortable
Yo me siento incómoda cada vez que visito una clínica.
I feel uncomfortable every time I'm in a clinic.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me siento incómodo.
The weather is so bad, so is the odorous riverThe buildings are ugly too So badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero me siento incómodo y expuesto sin hacer otra cosa que hablar... | Entonces, invoquemos un guía.
The name of an SE shall be preceded or followed by the abbreviation SELiterature Literature
Me siento incomoda.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento incomoda.
The summer began with the discovery, via an access to information request, that unknown numbers of Canadian peacekeepers had probably been exposed to toxic soil in CroatiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Admito que yo misma me siento incómoda, George.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleLiterature Literature
Me quedaría, pero me siento incómoda en la cama de mi padre
Does it seem right to you?opensubtitles2 opensubtitles2
Mientras podamos pararla si me siento incómoda
Thisexporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
¿Por qué me convierto en una joven exploradora / Su Majestad la Reina siempre que me siento incómoda?
You know, no one says you have to stay hereLiterature Literature
Mañana cumplo sesenta y ocho años y me siento incómodo, aunque no hasta un punto doloroso.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereLiterature Literature
Me siento incómoda, aparto la mirada y veo otro conjunto de librerías en un rincón de la cocina.
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionsLiterature Literature
Me siento incómodo con ellos.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí.Pero me siento incómoda
I' ve been to the mayoropensubtitles2 opensubtitles2
Agatón sabe que me siento incómodo entre la multitud.
You fucked up, manLiterature Literature
Me siento incomodo
Someone added that it was not through political pressure that they would convince broadcasters to schedule their productions but through the quality of their films and television shows.opensubtitles2 opensubtitles2
Me doy cuenta de que es el ruido que hago cuando me siento incómoda.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
Me siento incómodo con eso.
I still can' t believe you' re packing me off to Grandpa' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento incómodo enviando a uno de mis hijos al museo con un grupo de desconocidos.
Who is it you are protecting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento incómoda y me pregunto qué ha cambiado.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyLiterature Literature
Se me da bien cambiar sutilmente de tema cuando me siento incómodo.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OF BUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSLiterature Literature
Me siento incómoda con las etiquetas.
Remain united; forget your quarrels; cultivate friendshipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento incómoda por ello, pero él insiste.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedLiterature Literature
Todavía me siento incómodo cuando se me acerca, porque me recuerda muchísimo a Delia.
Cie v. Belgian StateLiterature Literature
Me siento incómoda.
Yeah, okay.It' s good enough for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento incómodo disfrutando de tales comodidades.
No one ever explained it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque me siento incómodo cada vez que se comenta el asunto.
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketsLiterature Literature
1531 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.