me siento igual oor Engels
me siento igual
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I feel the same
Me siento igual que vos.
I feel the same way as you do.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me siento igual respecto a los enanos.
You cannot come in heOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De alguna forma me siento igual que vosotros.
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento igual de mal por este hombre que ustedes. ¿de acuerdo?
Whatever you say, docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento igual, ¿sí?
Tell her, what are you talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento igual de agradecido de que me permita pasar todo un día más con ella.
What really killed EVs was American consumersLiterature Literature
Sé cómo te sientes, porque me siento igual.
He looked twice at such a shabby fare, but I jumped in before he had time to object, showed him a handful of sovereigns and promised him one if he would get me to the Church of St. Monica within # minutesLiterature Literature
Me siento igual.
As long as I' m not in the libraryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento igual que un corredor de bolsa, negociando deuda en el mercado internacional.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesLiterature Literature
Me siento igual de cómoda en un sari que en un par de tejanos.
Michael, the pressurized co# tanksHave become dangerously overheatedLiterature Literature
Me siento igual.
They' re not marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero ahora sí, porque yo me siento igual con Josie.
Hopefully it was licked before it was stuck downLiterature Literature
Yo me siento igual con respecto a ti; el alquiler del segundo año vence ahora, por cierto.
Just don' t drop the equipmentLiterature Literature
Yo me siento igual.
That is to say, there' s no record of a Colonel Cameron Mitchell fitting your description currently in the U. S. Air Force, or anywhere else, for that matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Odio admitirlo, pero me siento igual y yo siempre estoy rodeado de gente, de mi equipo.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownLiterature Literature
—Yo me siento igual, pero acerca de la poesía.
It' s good to see youLiterature Literature
—Me siento igual que Yahvé, que pone un ángel guardián para cuidar a víctimas y malhechores en potencia.
Just a... tiny tasteLiterature Literature
Casi me entra pánico al pensar que ahora me siento igual, en cierto modo.
I don`t--- Tell me what you were gonna sayLiterature Literature
Casada con James, me siento igual.
Look at the bloody, shitty underpantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento igual cada vez que me alejo de casa.
We thank you for honouring our House with your visit.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me siento igual de incómodo, aunque quizá no muestre tanta resistencia, al encontrarme en esta situación.
I mean, who knows the next time he' il ask us?Literature Literature
Stanton me mira perplejo, y reconozco la expresión porque yo me siento igual.
He was to run in the # meter race.Literature Literature
En cierto modo, me siento igual de responsable por el estado de Ramaya.
I forget things, dearLiterature Literature
- Me siento igual, y esi es bastante aterrador.
It' s kitschy, right?Literature Literature
Cuando estoy en la oscuridad de una cueva, me siento igual que aquella noche —hizo otra pausa—.
total assets,-liabilitiesLiterature Literature
Me siento igual que siempre, lo cual no tiene ningún sentido.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1104 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.