me voy a acostar oor Engels
me voy a acostar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am going to bed
Ahora si me perdonas, es tarde y me voy a acostar.
Now if you will excuse me, it is late and I am going to bed.
I'll go to bed
Estoy muy cansado, creo que me voy a acostar.
I'm really tired; I think I'll go to bed.
I'll lie down
Creo que me voy a acostar por unos minutos.
I think I'll lie down for a few minutes.
I'm going to bed
Y ahora, si me lo permite, me voy a acostar.
So now, if you'll excuse me, I'm going to bed.
I'm going to lie down
Ahora, me voy a acostar.
Now I'm going to lie down.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Me voy a acostar.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me voy a acostar contigo, Thelma.- ¡ No es eso!
It' s not you i' m angry with, you know?opensubtitles2 opensubtitles2
—Bien, tía, estoy muy cansada; si me lo permite me voy a acostar.
For if we knew we were looking at a boy rather than a girl, we might be influenced in making our decisionLiterature Literature
Él podrá ser guapo, pero no me voy a acostar con él.”
Her spirit chose to talk to youLiterature Literature
Me voy a acostar por un rato.
Management of claimsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, creo que me voy a acostar
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsopensubtitles2 opensubtitles2
Y ahora me voy a acostar.
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He decidido que me voy a acostar con todo el que pueda en Londres.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleLiterature Literature
Pero ahora estoy tan cansada y tan agotada que me voy a acostar.
Surely they taught you something in schoolLiterature Literature
Me voy a acostar.
Give them strength of mind and body!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¡Pero, mayor Amery, me voy a acostar!
ls that what you' re saying?Literature Literature
Tampoco me voy a acostar con él.
We' il come to youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a acostar
The eyes are part of theopensubtitles2 opensubtitles2
—Yo me voy a acostar ya, chicos.
For the evaluation of the gaseous emissions, the raw emission concentrations (HC, CO and NOx) and the exhaust gas mass flow rate shall be recorded and stored with at least # Hz on a computer systemLiterature Literature
Todas las noches me voy a acostar a las diez.
How will I manage without you?tatoeba tatoeba
Sigue con esto y me voy a acostar con el primer hombre que encuentre
The intended function of each package shall not be impaired by the overpackopensubtitles2 opensubtitles2
—Me... me parece que me voy a acostar, Edmund.
◦ Proactive disclosure Review of the Audit Requirements of the Canadian Police Information Centre (CPIC) System Table of ContentsLiterature Literature
Me voy a acostar
The test must be carried out where preparations containing the active substance are applied to soil or can contaminate soil under practical conditions of useopensubtitles2 opensubtitles2
Me voy a acostar.
I tried to see you, but your people wouldn' t let meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a acostar.
It' s kitschy, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No quiero que suba... Me voy a acostar ahora mismo.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?Literature Literature
Creo que me voy a acostar.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me voy a acostar contigo.
You' # explain nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
492 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.