cuando me vaya de la escuela
when I leave school
me voy oor Engels
me voy
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
I am going
Me voy a dormir de inmediato porque estoy con mucho sueño.
I am going to go to sleep right away because I'm very sleepy.
I am going to go
Me voy a dormir de inmediato porque estoy con mucho sueño.
I am going to go to sleep right away because I'm very sleepy.
I am leaving
Me voy de la ciudad por un par de días.
I am leaving town for a few days.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
I will walk · I'm going · I'm going to go · I'm leaving · I'm out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—¡Yo estoy seguro de que me voy y también de que no voy a volver nunca, señora!
That' s how you do it-It' s great funLiterature Literature
Demasiado tarde, me voy en # minutos
Keep talking, brother, keep talkingopensubtitles2 opensubtitles2
Yo me voy a encargar.
There' s no more trains at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anton, me voy.
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy porque se lo he prometido.
You don' t always wear your helmet, do you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me voy a ningún sitio contigo.
This DNA was isolated because it didn' t belong to the victimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Ay, Pepe, que me voy a poner a llorar.
I don' t know if ILiterature Literature
No lo he olvidado, pero es verdad que me voy distanciando, el dolor es un camino solitario.
I haven' t seen her since the warLiterature Literature
¿Perder mi impulso, mi orgullo, mi poder, por alguien de quien pronto me voy a cansar?
Let me go where I can buy a bottle of scotch when I want, not wait for a rotten boat to bring me one bottle a week!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entonces me voy.
But those three, they were always together, thoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me voy a quedar aquí para que me rebanen el pescuezo.
I know you loved itLiterature Literature
—Papá, ¿con quién me voy a sentir más segura que contigo y con Nora?
Regulation determining the emoluments of Members of the Court of Auditors, and in particular Articles # and # thereofLiterature Literature
La tuya he sabido hoy, y así, al Gran Señor me voy a contarle tu maldad.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Me voy a tatuar aquí
Everything' s going to change todayopensubtitles2 opensubtitles2
¿Te crees que me voy a dejar humillar por una puta?
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
Solamente si me voy de España podré empezar a olvidar.
Don' t argue with me!Literature Literature
Por el amor de Dios, Ned, que no me voy a la guerra.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreementin order to bind the CommunityLiterature Literature
No sé si estás esperando que diga que me voy a un hotel.
I do some work for these guysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a casa, Kevin.
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igual me voy a ir en cinco minutos.
What a little angelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me voy a casa.
It' s a rich thing, Eli, and you can buy in out of earningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí, me voy.
This Protocol shall enter into force on the first day of the month following the date upon which the Parties notify each other of the completion of the procedures necessary for that purposeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si me voy, quiero tomar esa decisión por las razones correctas.
Then we could do whatever we wanted because section #.# would not applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me voy a quedar aquí para siempre, ¿verdad?
The redheadLiterature Literature
Cierto, mejor me voy a trabajar.
The doctor suggested it,Here, I’ # take that sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136957 sinne gevind in 320 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.