la medalla de oro
gold · gold medal
medallas oor Engels
medallas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Plural form of medalla.
medals
El equipo japonés ganó la medalla de oro de esa competencia.
The Japan team won the gold medal in the game.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
una distinción, medalla o concurso
Two things you can always sayeurlex eurlex
Medalla de oro “José Félix Restrepo”, máxima condecoración conferida por la Pontificia Universidad Javeriana (1997)
It' s not like she have addictionaryUN-2 UN-2
Pero, quiero decir, es sólo que uno de los equipos... el equipo rojo, no parecen ser los que puedan tener la medalla dorada.
European Parliament resolution of # December # on Azerbaijan: freedom of expressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wilbur ganará la medalla cerdo, y él y Charlotte van a vivir felices después.
We' re surviving this if I have to carry you the whole wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hecho, ¿pasamos de esa entrega de medallas y nos vamos con ellos?
And you' re definitely not getting what' s at the Murphy houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por sus acciones, Thornton recibió la Medalla al Honor.
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanLiterature Literature
La Medalla C. F. Hansen (danés: C. F. Hansen Medaille) es otorgada anualmente con pocas excepciones a uno o más destinatarios por la Real Academia de Bellas Artes de Dinamarca por su excepcional contribución a la arquitectura.
But before thatWikiMatrix WikiMatrix
En 1963 hizo su primera exposición individual en Múnich, donde recibió la medalla de oro del estado de Baviera.
Holly, holden, downWikiMatrix WikiMatrix
Servicios de venta al por menor y al por mayor también a través de Internet en los ámbitos: metales preciosos y sus aleaciones así como productos fabricados o chapados con los mismos, que no se incluyan en otras clases, joyería, insignias de metales preciosos, amuletos (joyería), cadenas (joyería), medallas, medallones (bisutería), anillos (bisutería), en particular de hierro, cobre y bronce, objetos de arte de metales preciosos, fichas de cobre, juguetes, juguetes, juegos, excepto con aparatos adicionales para pantallas o monitores externos
I brought you something from my matmClass tmClass
Su grupo renegado acaba de ganar aquí... contra las chinas, tantas medallas... como los miembros elegidos a dedo del equipo nacional de EEUU.
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Medalla Albert Einstein de la UNESCO es otorgada a personalidades científicas excepcionales que hayan realizado una contribución extraordinaria a la ciencia y a la cooperación científica internacional.
What fucking business are we supposed to be in, Regina?WikiMatrix WikiMatrix
La medalla tiene grabada la frase: "Su visión formó el concepto, su valor forjó la realidad".
At steady state, bosentan plasma concentrations were #-to #-fold higher than with bosentan aloneWikiMatrix WikiMatrix
Como sea, creo que ambos se merecen una medalla o algo.
Nothing will come up, Mrs. BillingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se puede percibir el “buen humor” por todas partes. Sin embargo, un tuit ofensivo de una sola palabra amenazó con arruinar la alegría de los jamaiquinos acerca de uno de los atletas ganadores de una medalla en las pistas, haciendo que aumentaran los problemas sobre el uso apropiado de las redes sociales por parte de las entidades corporativas.
And make the terrace up there a bit biggergv2019 gv2019
Ganador de varias medallas y el premio Webb en 1893, Dearth murió de repente en 1918 y fue sobrevivido por una mujer o hija.
Make sure you get under the cushions, tooWikiMatrix WikiMatrix
No ganaste ninguna medalla.
It' s a dangerous area and they treat me like shitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Llevaba la medalla del valor en la solapa y un bastón con el escudo nacional esculpido en el pomo.
This exporter contested the calculation made by the Commission and argued that the profit margin used was excessiveLiterature Literature
¿Llevar la cautela y la virtud como una medalla?
What do you mean " perfect "?Literature Literature
—Eres un inspector, Sean, y tienes la Medalla de Policía de la Reina.
It' s an exceptional piece, isn' t it?Literature Literature
Hasta la fecha, se ha otorgado un total de 40 medallas: 12 durante la Guerra de la Independencia, 5 durante la Guerra del Sinaí, 12 durante la Guerra de los Seis Días, 8 durante la Guerra del Yom Kippur y 3 más en otras ocasiones.
And, surely, your father can' t be in favor of thatWikiMatrix WikiMatrix
Sin embargo, dado que es importante que las normas referentes a las medallas y fichas similares a monedas de euro sean uniformes en la Comunidad, es preciso adoptar las disposiciones que sean necesarias en esta materia.
I rather have a fool than JohnEurLex-2 EurLex-2
Josef Suk es el único músico famoso en haber competido, ganando una medalla de plata en 1932.
The appropriate choices and specific training, if possible in line with European benchmarks, of the social, legal and police stakeholders, should be ensured and continually updated on the basis of multi-institutional and multidisciplinary cooperation against a background of exchanges between countries, especially with a view to establishing dialogue and relations between the police and young peopleWikiMatrix WikiMatrix
No se trata de una medalla al honor-
In another six months, there won' t be much of a lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Las Spice Girls hacen películas y recorren pasarelas, pero ninguna puede lograr una medalla olímpica.
They should take a look at themselvesLiterature Literature
Junichi Kawai, un nadador ciego que ha competido en los Juegos Paralímpicos 6 veces consecutivas y ha ganado un total de 21 medallas (5 de oro, 9 de plata y 7 de bronce):
aint you ever seen a gun before wheres the girlglobalvoices globalvoices
207 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.