medida de acción positiva oor Engels
medida de acción positiva
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
affirmative action
positive action
positive discrimination
reverse discrimination
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Artículo 4: medidas de acción positiva
Until this Regulation enters into force genetically modified varieties shall only be accepted for inclusion in a national catalogue after having been accepted for marketing in accordance with Directive #/EECUN-2 UN-2
No se promueve el liderazgo femenino ni la incorporación de medidas de acción positiva para superar esta situación.
Spin, spin, spinUN-2 UN-2
Parte del debate giró en torno a medidas de acción positiva, en especial las cuotas de mujeres.
Looks like a couple of the hatches have sprungUN-2 UN-2
No se promueve el liderazgo femenino ni la incorporación de medidas de acción positiva para superar esta situación
Identification of the commoditiesMultiUn MultiUn
Las medidas de acción positiva pretenden ser un aliciente y promover nuevas medidas para combatir la discriminación.
– how does the Commission read the situation, and what comments does it have to make?UN-2 UN-2
Examen de medidas de acción positiva para combatir la discriminación contra los afrodescendientes
I think you understand, butI' m going to ask you some more questionsUN-2 UN-2
Medidas de acción positiva
Kim jeste?Either you or herUN-2 UN-2
En relación con las medidas de acción positiva, debe evaluarse el concepto de democracia paritaria.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESnot-set not-set
Recibe casi todo su financiamiento básico del Gobierno en calidad de medida de acción positiva
Is it pins and needles kind of feeling?MultiUn MultiUn
Las medidas de acción positiva de los empleadores son voluntarias, pero el Gobierno los está animando
Who would that be?MultiUn MultiUn
Se han adoptado medidas de acción positiva para facilitar el acceso de las mujeres a la vida política
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneMultiUn MultiUn
La prohibición de la discriminación en esta ley se complementa con disposiciones sobre medidas de acción positiva.
You do not have to pay royalties for private performance, such as playing music in your home.UN-2 UN-2
· Ampliación del derecho a adoptar medidas de acción positiva a todo el ámbito laboral;
Take it easyUN-2 UN-2
Recibe casi todo su financiamiento básico del Gobierno, en calidad de medida de acción positiva
I think what we need to do-- is let Taz answer some of these accusationsMultiUn MultiUn
La oradora pregunta si las medidas de "acción positiva" mencionadas por la delegación pueden considerarse de ese carácter.
I' m celebrating my birthdayUN-2 UN-2
Las medidas de acción positiva de los empleadores son voluntarias, pero el Gobierno los está animando.
Somehow Keats will survive without youUN-2 UN-2
Asimismo, es necesario hacer un seguimiento periódico y publicar los resultados de estas medidas de acción positiva.
FELlCIA:It feels like leftEurLex-2 EurLex-2
- la posibilidad de tomar medidas de acción positiva debe considerarse una excepción al principio de igualdad de trato;
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CEurLex-2 EurLex-2
Con esta perspectiva, las denominadas medidas de acción positiva han quedado legitimadas.
This is your apartmentUN-2 UN-2
Se han adoptado medidas de acción positiva para facilitar el acceso de las mujeres a la vida política:
Some of us might not even make it backUN-2 UN-2
Esta estrategia europea puede traducirse en algunos casos en la utilización de medidas de acción positiva.
I just got released from prisonEuroparl8 Europarl8
Recibe casi toda su financiación básica del Gobierno, en calidad de medida de acción positiva.
Delivering a package as a favor to our Israeli friendsUN-2 UN-2
Además, se han adoptado medidas de acción positiva en el ámbito de la justicia de menores.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirUN-2 UN-2
Recibe casi todo su financiamiento básico del Gobierno en calidad de medida de acción positiva.
Amounts secured by way of the provisional anti-dumping duty pursuant to Commission Regulation No #/# on imports of hand pallet trucks and their essentialparts falling withinCN codes ex# and ex# (TARIC codes # and #) originating in the People’s Republic of China shall be definitively collected, in accordance with the rules set out belowUN-2 UN-2
Necesidad de medidas de acción positiva
Crease ghea? ã, pleasenot-set not-set
1994 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.