mercancía similar oor Engels

mercancía similar

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

like good

like product

similar good

Valor de transacción de las mercancías similares
Transaction value of similar goods

similar product

voorbeelde

Valor de transacción de las mercancías similares
Transaction value of similar goods

Valor de transacción de mercancías similares
Transaction value of similar goods

Clubes de precios: Organizaciones con tiendas al mayoreo y al menudeo, donde cada una vende mercancía similar. 2.
Classed as belonging to a retail organisation with ten or more branches, each selling a similar range of merchandise.

Si se descubre la ausencia, la mercancía se reemplaza con mercancías similares de fuera de la zona franca.
When discovered, the free zone goods have been replaced by similar goods from outside the free zone system.

En los cargamentos consistentes en granos o mercancías similares hay que adoptar precauciones adicionales.
In cargoes consisting of grain, or any similar matter, additional precautions are requisite.

b) valor de transacción de mercancías similares, [...]
(b) the transaction value of similar goods ...

Cuando el cargamento es de grano o de mercancías similares, se precisan, además, precauciones adicionales.
In cargoes consisting of grain, or any similar matter, additional precautions are requisite.

A efectos de la decisión, no resulta pertinente si el producto incorrectamente declarado es una mercancía similar a la efectivamente declarada.
For the purposes of the decision, it is not material whether the goods which were the subject of the incorrect customs declaration are goods similar to those which were in fact declared.