mida oor Engels
mida
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of medir.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of medir.
First-person singular (yo) present subjunctive form of medir.
Formal second-person singular (usted) imperative form of medir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
un análisis suplementario del vino en cuestión que mida las siguientes propiedades características:
I first thought they wanted autographsEurlex2019 Eurlex2019
Mida regularmente los niveles de satisfacción de todos los clientes que forman parte de sus canales de distribución.
But whatever you bring extra hot, bring out mild tooLiterature Literature
¿Hay una ruta que evite las montañas y mida exactamente 50 millas?
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Las entidades utilizarán este modelo interno para calcular una cifra que mida adecuadamente todos los riesgos de precio con un intervalo de confianza del 99,9 % en un horizonte temporal de un año, partiendo de la hipótesis de un nivel constante de riesgo, y efectuando un ajuste cuando sea conveniente para reflejar el impacto de la liquidez, las concentraciones, la cobertura y la opcionalidad.
All I had in all my classes were jocks trying to make up credit, you know?EurLex-2 EurLex-2
15 A efectos de valorar la eficacia, el cambio en el valor del instrumento de cobertura con respecto al riesgo de tipo de cambio se calculará por referencia a la moneda funcional de la entidad dominante contra cuya moneda funcional se mida el riesgo cubierto, de acuerdo con la documentación de la contabilidad de coberturas.
The issuing authorities shall use any tamper-proof method to record the quantity allocated in such a way as to make it impossible to insert figures or referencesEurLex-2 EurLex-2
- una diagonal de pantalla que mida como mínimo 66 cm en diagonal,
That' s what you' ve been preparing for since you went to gay agent schoolEurLex-2 EurLex-2
El PPC y el tamaño de los países Se mida como se mida, Estados Unidos todavía tiene la mayor economía del mundo.
It' s not that hardLiterature Literature
Bombas de aire y campanas de ventilación o reciclado incorporadas a un ventilador, con o sin filtro, cuyo lado horizontal mayor mida más de 120 cm (excepto las bombas de vacío y las bombas y compresores de aire, mano o pedal)
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEurLex-2 EurLex-2
cuando se mida la salida de una unidad de reciclado activa, se aplicará un coeficiente fiable para calcular la cantidad de las entradas.
The Communities take on exposure to credit risk, which is the risk that a counterparty will be unable to pay amounts in full when dueEurlex2019 Eurlex2019
Es difícil recibir ese tipo de disparo desde el suelo, a menos que el tirador mida tres metros.
This summary sets out the main elements of the product specification for information purposesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora mida el cuello.
Look here, go and stuff yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El PNUD está tratando de establecer una cultura de rendición de cuentas, en la cual el rendimiento se mida y mejore sistemáticamente y los recursos se administren estratégicamente y se usen de la mejor forma posible a nivel de país.
Peace be with you, FatherUN-2 UN-2
Mida el de ellos con el suyo.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando se mida y se registre, la señal de potencia de rueda utilizará una señal de par que cumpla los requisitos de linealidad establecidos en el apéndice 2, punto 3.2.
No ginger kids in the cafeteriaEurLex-2 EurLex-2
Asegurarse de que la escala de flujo mida krill entero (antes de su transformación)
Have you gone mad?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
El instrumento debe entonces apartarse del punto de muestra potencial y dejar que mida el aire ambiente
It' s your pappyMultiUn MultiUn
En caso de que se mida más de una salida física o más de una tensión de salida en la condición de carga 1, se indicarán los conjuntos disponibles de tensión de salida, intensidad de salida y potencia de salida.
Jake) We did not come this wayEurlex2019 Eurlex2019
Quiero que la muchacha mida uno setenta.
I spent a lot of time in that section before they took it overLiterature Literature
La determinación de dichos criterios depende del objeto del contrato, ya que deben permitir que el nivel de rendimiento ofrecido por cada oferta se evalúe a la luz del objeto del contrato, tal como se define en las especificaciones técnicas, y que se mida la relación calidad/precio de cada oferta.
The way the federalists tell it, the sovereigntist offer of partnership is nothing more than a nasty separatist trick to hoodwink the publicnot-set not-set
Por qué: puede actualizar la estrategia y la inversión basándose en las interacciones que mida.
The conditions under which it can exercise itsmembership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagen criteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.support.google support.google
BUIRA (Presidente del Grupo de los 24 (Washington, D.C.)) dice, en calidad de participante, que se ha referido sólo a la cuota de los Países Bajos, que es absurdamente desproporcionada dado el tamaño de su economía, como quiera que se la mida.
Maybe somewhere along the line you just forgot who you were... before you become oneUN-2 UN-2
Toma nota del plan de trabajo estratégico elaborado de conformidad con la resolución 1949 (2010), hace hincapié en que la reforma de los sectores de la defensa y la seguridad, la lucha contra la impunidad y la lucha contra el tráfico ilícito de drogas siguen siendo los objetivos prioritarios para la consolidación de la paz en Guinea-Bissau y pide además al Secretario General que en sus próximos informes mida y siga, con parámetros apropiados, los progresos de la UNIOGBIS en apoyo de los esfuerzos de las autoridades competentes de Guinea-Bissau en estos sectores y formule recomendaciones para subsanar las deficiencias si las hubiera, sin perjuicio de las tareas restantes del mandato de la UNIOGBIS;
Stop the music!UN-2 UN-2
Sin embargo, la masa del crisol permanece constante sin importar el lugar o la ubicación donde se mida.
Article #a shall be amended as followsLiterature Literature
No debe haber tortura, sea cual sea la norma con la que se mida.
I saw how he drives these country roads...... he don' t know nothin ' about.I guess you' re gonna be with me, ChubbyEuroparl8 Europarl8
un indicador NSi#.#, que mida la utilización de los servicios de transformación
It seems that the federal government is not simply content with destroying the east coast and west coast fisheries, but now it wants to destroy a fishery that is actually working, and I speak of the Freshwater Fish Marketing Corporationoj4 oj4
209 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.