mienta oor Engels
mienta
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) present subjunctive form of mentir.
Formal second-person singular (usted) present subjunctive form of mentir.
First-person singular (yo) present subjunctive form of mentir.
Formal second-person singular (usted) imperative form of mentir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Quieres que le mienta?
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientes muy mal, Jumba
for residue analysisopensubtitles2 opensubtitles2
– Tengo cierto proyecto en mientes y acaso necesite a alguien con vuestros contactos.
I' m offering something bigger... a new and better version of the truthLiterature Literature
Uh, si miente, sí.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Xenocrates afirmará que miento para protegerte, claro, pero la mayoría aceptará mi palabra antes que la suya.
Certainly, sirLiterature Literature
¿Quién miente ahora, Eve?
I don' t think you got the plums, boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No mientas!
Did they live happily ever after?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No miento.
Make God`s flesh bleed againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nunca miente.
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
También les miente a ustedes.
The evaluation of this request has revealed that the conditions for authorising these grading methods are fulfilled for the HGP # apparatus, but only partially for the ZP-DM# apparatusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero miento.
My parents were still deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En consecuencia, el rechazo de L requeri ría una seria reorganización de ciertas partes de nuestro conoci miento.
Test results are communicated to the Commission monthlyLiterature Literature
Callate, ¡ no me mientas!
A- negative' s all we gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me mientas, Logan.
Zeynep, that' s enoughOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mientes.
Maybe I play with herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Quién miente?
What time do the morning papers arrive, my friend?EurLex-2 EurLex-2
Pero cuando mientas sobre tu edad, ten cuidado.
It' s easier to cope with the sheer, but with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Expor-taciones susceptibles de trata-miento preferencial
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.UN-2 UN-2
El llano costero del conjunto miente en tus pies, junto con las ciudades de Quetzaltenago y de Tapachula, México.
But only you driveCommon crawl Common crawl
Pienso que ella también miente.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Has visto alguna vez un ángel de la guarda que mienta?
Abstract became concreteLiterature Literature
No me mientas, Jen
What happen dad?opensubtitles2 opensubtitles2
Sí... ¡ mientes, bastardo!
But you know as well as I do, I wouldn' t have toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«No te miento, Montse, te lo juro por mi madre, por lo más sagrado te lo juro.
Whatever he put, he took it with himLiterature Literature
—Siempre miento, hombre verde — dijo ella sin apartar los ojos de la distancia—.
Think we better put the cuffs on him, Reece?Literature Literature
209 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.