misil antimisiles balísticos oor Engels
misil antimisiles balísticos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ABM missile
anti-ballistic missile missile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Recomienda que los Estados con capacidad para producir misiles balísticos que aún no se hayan adherido al Código de Conducta de La Haya lo hagan a la brevedad para que este instrumento alcance una eficacia total en la lucha contra la proliferación de los misiles antimisiles balísticos
How can you accuse Simon of leading me astray?MultiUn MultiUn
Recomienda que los Estados con capacidad para producir misiles balísticos que aún no se hayan adherido al Código de Conducta de La Haya lo hagan a la brevedad para que este instrumento alcance una eficacia total en la lucha contra la proliferación de los misiles antimisiles balísticos;
You think I do this for the money?!UN-2 UN-2
Teniendo presente el hecho de que las políticas de defensa nacionales no deben poner en peligro el principio fundamental de una seguridad sin menoscabo para todos y, en consecuencia, recordando que cualquier despliegue o acumulación unilaterales de misiles antimisiles balísticos estratégicos que afecte la capacidad de disuasión de los Estados poseedores de armas nucleares podría dañar el proceso de desarme nuclear
He hasn' t had a drop in two daysMultiUn MultiUn
Teniendo presente el hecho de que las políticas de defensa nacionales no deben poner en peligro el principio fundamental de una seguridad sin menoscabo para todos y, en consecuencia, recordando que cualquier despliegue o acumulación unilaterales de misiles antimisiles balísticos estratégicos que afecte la capacidad de disuasión de los Estados poseedores de armas nucleares podría dañar el proceso de desarme nuclear,
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeUN-2 UN-2
Medida 7: La pronta entrada en vigor y la plena aplicación del Tratado sobre ulteriores reducciones y limitaciones de las armas estratégicas ofensivas (START II) y la conclusión, a la mayor brevedad posible, de las negociaciones START III, al tiempo que se preserva y se consolida el Tratado sobre la limitación de los sistemas de misiles Antimisiles Balísticos, como piedra angular de la estabilidad estratégica y base para futuras reducciones de las armas estratégicas ofensivas, de acuerdo con sus disposiciones
On the other side of these bars will be baitUN-2 UN-2
• Estas negociaciones deberían abarcar cuestiones fundamentales, como el desarme nuclear a nivel mundial, los misiles, los sistemas antimisiles balísticos y sus repercusiones para la estabilidad mundial y regional y la militarización del espacio ultraterrestre
I could lose contractsMultiUn MultiUn
El proyecto de tratado no prohíbe los misiles interceptores de los sistemas de defensa antimisiles emplazados en tierra, mar y aire, ni los misiles balísticos y sus ojivas.
Criteria for qualified entities referred to in ArticleUN-2 UN-2
El proyecto de tratado no prohíbe los misiles interceptores de los sistemas de defensa antimisiles emplazados en tierra, mar y aire, ni los misiles balísticos y sus ojivas
Almost killed meMultiUn MultiUn
los sistemas de defensa antimisiles emplazados en tierra, mar y aire, ni los misiles balísticos y sus ojivas
The next victimMultiUn MultiUn
los sistemas de defensa antimisiles emplazados en tierra, mar y aire, ni los misiles balísticos y sus ojivas;
Tim' s staying with his motherUN-2 UN-2
El Japón cuenta también con la capacidad vectora de misiles balísticos so pretexto de la defensa antimisiles y el desarrollo de investigación conjunta con los Estados Unidos.
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yoursUN-2 UN-2
Del mismo modo, nadie puede asegurar que una defensa antimisiles baste para conjurar la amenaza que representan los misiles balísticos.
This is ridiculousUN-2 UN-2
Del mismo modo, nadie puede asegurar que una defensa antimisiles baste para conjurar la amenaza que representan los misiles balísticos
Through the vision of ResearchNet, a CIHR-led partnership between government and the voluntary sector, it will soon be simpler for researchers to access Canadian research opportunities, apply for and receive research grants and awards and access the latest research information through one central point of entry to all research funding opportunities, regardless of their source.MultiUn MultiUn
El proyecto de Washington de incrementar la cantidad y la calidad de las unidades de defensa antimisiles capaces de interceptar misiles balísticos intercontinentales y misiles balísticos lanzados desde submarinos representa una amenaza directa para la paridad estratégica existente.
ZONES IN IRELAND APPROVED WITH REGARD TO IHNUN-2 UN-2
Podría ser adecuado prohibir las minas nucleares, las bombas nucleares de artillería, los misiles balísticos de corto alcance y las armas nucleares antiaéreas y antimisiles
We did an extra half- hourMultiUn MultiUn
Podría ser adecuado prohibir las minas nucleares, las bombas nucleares de artillería, los misiles balísticos de corto alcance y las armas nucleares antiaéreas y antimisiles.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pUN-2 UN-2
Teniendo esto en cuenta, los planes de los Estados Unidos de establecer un «escudo antimisiles» en Europa para hacer frente a los misiles balísticos nucleares iraníes parecen innecesarios y contraproducentes.
Leave her alone!not-set not-set
El continuo desarrollo de la tecnología de defensa contra los misiles balísticos, el despliegue de sistemas de defensa antimisiles antibalísticos y la política de buscar el control del espacio son todos factores que deben considerarse parte del problema del emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with theconditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationMultiUn MultiUn
El continuo desarrollo de la tecnología de defensa contra los misiles balísticos, el despliegue de sistemas de defensa antimisiles antibalísticos y la política de buscar el control del espacio son todos factores que deben considerarse parte del problema del emplazamiento de armas en el espacio ultraterrestre.
I think I saw Childs outside the main entrance of the campUN-2 UN-2
Mientras se negociaba el acuerdo con Irán, los indios han estado incrementado su capacidad defensiva, lo que incluye la construcción de un escudo de defensa antimisiles global, capaz de interceptar un misil balístico con un alcance de hasta 5.000 kms, lo que cubre de manera efectiva el Mar de China Meridional y el Golfo Pérsico.
You just have to trust both of usGatestone Institute Corpus Gatestone Institute Corpus
El despliegue de la defensa nacional antimisiles de los Estados Unidos de América está motivado por la necesidad de combatir los misiles balísticos estratégicos de algunos países.
I followed you here, remember?UN-2 UN-2
Se lograron acuerdos sobre interacción en la defensa antimisiles del teatro de operaciones militares y sobre la evaluación conjunta de amenazas presentadas por los misiles balísticos.
You' re looking at the owners of a #, # acre empiremid.ru mid.ru
Nuestra declaración no se aplica a los misiles balísticos que cruzan el espacio ultraterrestre, a los sistemas de defensa antimisil basados en tierra y en aire y los sensores espaciales, ni a los sistemas antisatélite, salvo los basados en el espacio
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidMultiUn MultiUn
Nuestra declaración no se aplica a los misiles balísticos que cruzan el espacio ultraterrestre, a los sistemas de defensa antimisil basados en tierra y en aire y los sensores espaciales, ni a los sistemas antisatélite, salvo los basados en el espacio.
He becomes...The Phantom of the OperaUN-2 UN-2
77 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.