modelo topográfico digital oor Engels
modelo topográfico digital
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
DEM
DTM
digital elevation model
digital terrain model
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ello es posible únicamente si se dispone de un modelo topográfico digital o un modelo matemático en dos dimensiones.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessarynot-set not-set
A partir de los datos batimétricos obtenidos con barrido lento, se generó el mapa batimétrico del yacimiento de primera generación y se produjo el modelo topográfico digital.
So would you please tell us when you and he...UN-2 UN-2
Además, durante un seminario organizado por la UNOWA los días 8 al 31 de agosto, sobre la extracción de la línea divisoria de las aguas en zonas inaccesibles mediante el uso del modelo topográfico digital, las partes convinieron en establecer una línea fronteriza de 99,4 km, que cubría la distancia total de la sección de la frontera conocida como los Montes Alantika.
You think he' s still out thereUN-2 UN-2
Con el apoyo de la Sección de Cartografía del Departamento de Apoyo a las Actividades sobre el Terreno y el Centro de Sistemas de Información Geográfica en la Base Logística de las Naciones Unidas en Brindisi (Italia), se evaluaron 99 kilómetros de la línea fronteriza que pasa por zonas montañosas inaccesibles (montes Alantika), que ya contaban con la aprobación de las partes, extrayendo la línea divisoria de las aguas del modelo topográfico digital en agosto de 2011.
Only trouble is, I wanna share that new life with someoneUN-2 UN-2
Los datos principales de este sistema eran mapas topográficos, modelos digitales del terreno, topónimos, imágenes de satélite y mapas matriciales a escala 1:50.000 (sólo de zonas importantes).
In some cases it may be advantageous to line the tank). After two hours, place the plate carefully in the tank and allow the solvent to ascend to about one half to two thirds of the height of the plateUN-2 UN-2
Se realizaron análisis paleosísmicos y arqueosísmicos en lugares específicos con el fin de obtener perfiles topográficos detallados y modelos digitales del terreno (MDT).
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselcordis cordis
“Cartografía topográfica y generación de un modelo digital de la superficie mediante la teleobservación”, a cargo del representante del Japón;
Let' s see what moves you' ve learnt this timeUN-2 UN-2
c) “Cartografía topográfica y generación de un modelo digital de la superficie mediante la teleobservación”, a cargo del representante del Japón
Yeah?So?- The man I loved diedMultiUn MultiUn
Usando estos valores de anomalía y valores de alturas topográficas extraídos de un modelo de topografía digital, se aplica la función de respuesta isostática (admitancia) a un conjunto de perfiles, para hallar un promedio del espesor
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationscielo-abstract scielo-abstract
Este efecto se puede aprovechar para calcular la altura topográfica, y se utiliza para producir un DEM (digital elevation model: modelo de elevación digital).
So why don' t you tell me again?WikiMatrix WikiMatrix
La coherencia de los datos se controlará comparando los datos de latitud, longitud y altitud obtenidos con el GPS con la altitud indicada por un modelo digital del terreno o un mapa topográfico de escala adecuada.
She shouldn' t do thatEurLex-2 EurLex-2
Aparatos para el procesamiento de datos y soportes de datos provistos con programas para la valoración de imágenes por satélite y para la producción cartográfica, en especial para el tratamiento de datos digitales protegidos legalmente por parte de los satélites a distancia para las imágenes por satélite, datos por satélite, mapas temáticos y topográficos, así como modelos de territorios digitales en forma de productos fotográficos y productos de imprenta, soportes de registro grabados y películas
I' d never heard him in my lifetmClass tmClass
Todos los datos captados por el sistema MSR cuentan con referencia geológica y además el sistema también tiene la capacidad única de integrar varias capas de información del modelo topográfico digital con los datos del desplazamiento.
Stop doing that. "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus datos han permitido confeccionar un modelo topográfico digital y casi global de la superficie de Marte, que constituye una forma única de visualizar y de derivar nuevos y sorprendentes resultados sobre la evolución del Planeta Rojo.
With the exception of vaccinations, treatments for parasites and compulsory eradication schemes where an animal or group of animals receive more than three courses of treatments with chemically-synthesised allopathic veterinary medicinal products or antibiotics within # months, or more than one course of treatment if their productive lifecycle is less than one year, the livestock concerned, or produce derived from them, may not be sold as organic products, and the livestock shall undergo the conversion periods laid down in ArticleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sus datos han permitido confeccionar un modelo topográfico digital y casi global de la superficie de Marte, que constituye una forma única de visualizar y de derivar nuevos y sorprendentes resultados sobre la evolución del Planeta Rojo.
Maybe she' s not homeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para poder cumplir el requisito de un mantenimiento de datos inequívocos en el BKG, se ha fusionado toda la información sobre nombres geográficos de numerosos productos (topográficos) de representación vectorial de datos-entre otros, el Modelo de Paisaje Digital # ( # ), Unidades Administrativas # ( # ) y Nombres Geográficos
But at least on this issue, he knew enough to stay in lineMultiUn MultiUn
Servicios de acceso a bases de datos electrónicas y a centros de recuperación de información, para datos tales como dibujos, imágenes, fotografias, informes, mapas, gráficos, fotografias aéreas y de satélite, datos geográficos, geológicos, cartográficos y topográficos, representaciones de superficies, representaciones del terreno, modelos de superficies y mapas digitales
Now everything will be easiertmClass tmClass
Imágenes Satelitales, Mapas Topográficos, Modelos Digitales de Elevación
Their graphic impressionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Se presentaron tres disertaciones técnicas sobre teleobservación: una a cargo del observador de la Organización de Investigación Espacial de la India, titulada “Función de los sistemas basados en el espacio en la ordenación de las cuencas hidrográficas- experiencia de la India”; otra a cargo del representante del Japón, titulada “Cartografía topográfica y generación de un modelo digital de la superficie mediante la teleobservación”; y una tercera a cargo del representante de Polonia, titulada “Actividades de los estudiantes polacos en el sector de la investigación y la educación espaciales”
I gave this up years agoMultiUn MultiUn
Se presentaron tres disertaciones técnicas sobre teleobservación: una a cargo del observador de la Organización de Investigación Espacial de la India, titulada “Función de los sistemas basados en el espacio en la ordenación de las cuencas hidrográficas - experiencia de la India”; otra a cargo del representante del Japón, titulada “Cartografía topográfica y generación de un modelo digital de la superficie mediante la teleobservación”; y una tercera a cargo del representante de Polonia, titulada “Actividades de los estudiantes polacos en el sector de la investigación y la educación espaciales”.
That was bennetUN-2 UN-2
Presentación de productos en cualquier medio de comunicación para la venta al por menor de imágenes generadas vía satélite o de productos derivados de imágenes de satélite (en 2D o en 3D), mapas geográficos o mapas de base topográfica que consisten en imágenes generadas por satélite o antenas, modelos de evaluación digital, en forma de rejillas de componentes codificados por antenas de elevación y receptoras
river Pas-PisueñatmClass tmClass
Producimos información topográfica y modelos de elevación digital de la más alta calidad.
But I just don' t see itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
70 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.