monto pendiente oor Engels
monto pendiente
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
amount outstanding
Eso reduciría el monto pendiente de pago a fines de 2005 en comparación con el fin de 2004.
That would reduce the amount outstanding at the end of 2005 compared with the end of 2004.
outstanding amount
Más de 75% de los montos pendientes de pago corresponde únicamente a dos Estados Miembros.
Over 75 per cent of the outstanding amount was owed by just two Member States.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Al # de julio de # el monto pendiente se había reducido a # millones de dólares
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allMultiUn MultiUn
Monto pendiente
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyUN-2 UN-2
Más de # % de los montos pendientes de pago corresponde únicamente a dos Estados Miembros
Look... we' ve served the PeoPle of our country a lotMultiUn MultiUn
Monto pendiente (no se han recibido respuestas hasta la fecha)
Well, I' m gonna goUN-2 UN-2
Más de 75% de los montos pendientes de pago corresponde únicamente a dos Estados Miembros.
I want to communicateUN-2 UN-2
Al 24 de julio de 2003 el monto pendiente se había reducido a 6,8 millones de dólares.
Answer this simple questionUN-2 UN-2
En consecuencia, los montos pendientes se están reduciendo en forma constante
Commission Regulation (EC) No #/# of # May # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesMultiUn MultiUn
En consecuencia, los montos pendientes se están reduciendo en forma constante.
It relaxes others, and it llfts the features of the faceUN-2 UN-2
El monto pendiente al 30 de junio de 2000 ascendía a 18,9 millones de dólares.
It' s just a weapon!UN-2 UN-2
Eso reduciría el monto pendiente de pago a fines de 2005 en comparación con el fin de 2004.
When Member States adopt those provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationUN-2 UN-2
Eso reduciría el monto pendiente de pago a fines de # en comparación con el fin de
It's just like the celebrated half-full or half-empty glass of water - we see different things, depending on our standpoint.MultiUn MultiUn
Los préstamos se consignan como el monto pendiente de pago menos la previsión por pérdidas
It may invite the EU Operation Commander and/or EU Force Commander to its meetings as necessaryMultiUn MultiUn
El monto pendiente al # de junio de # ascendía a # millones de dólares
Has it been five years?MultiUn MultiUn
Los préstamos se consignan como el monto pendiente de pago menos la previsión por pérdidas.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.UN-2 UN-2
Montos pendientes de pago por contingentes/unidades de policía constituidas y equipo de propiedad de los contingentes/autonomía logística
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageUN-2 UN-2
El OOPS informó a la Junta de que estaba adoptando medidas apropiadas para resolver la cuestión de los montos pendientes.
Article # (ex ArticleUN-2 UN-2
El OOPS informó a la Junta de que estaba adoptando medidas apropiadas para resolver la cuestión de los montos pendientes
We should call the police right awayMultiUn MultiUn
En el párrafo 45, la Junta recomendó que el OOPS adoptara las medidas apropiadas para cobrar los montos pendientes por mucho tiempo.
Having regard to Decision ECB/#/# of # February # adopting the Rules of Procedure of the European Central Bank, and in particular Article # thereofUN-2 UN-2
El deudor que no pagaba voluntariamente corría el riesgo de que el monto pendiente aumentara por los costes del procedimiento de ejecución.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial servicescommittees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODUN-2 UN-2
h) En el párrafo # la Junta recomendó que el OOPS adoptara las medidas apropiadas para cobrar los montos pendientes por mucho tiempo
Vessels equipped for fishing activity, whether the equipment is permanently attached to the vessel or notMultiUn MultiUn
Es importante que este comité inicie su labor lo antes posible, teniendo en cuenta los montos pendientes de pago a los pensionistas
Drew wasn' t perfectUN-2 UN-2
No tendrás derecho a reembolso de cualquier pago que hayas hecho o cualquier monto pendiente de pago antes de la fecha de terminación.
I wanted to know how it feltCommon crawl Common crawl
b) Cobre a los donantes el monto pendiente de # millones de dólares y efectúe su reembolso a los fondos del presupuesto ordinario (párr
cutOffFractionMultiUn MultiUn
El OOPS debe cobrar a los donantes el monto pendiente de # millones de dólares y efectuar su reembolso a los fondos del presupuesto ordinario
That' s all rightMultiUn MultiUn
1700 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.