mortificareis
mortificaron oor Engels
mortificaron
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) preterite indicative form of mortificar.
Second-person plural (ustedes) preterite indicative form of mortificar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esas ataduras le mortificaron por lo que hizo (pues él fue quien organizó la muerte de Baldr).
I was going away, but I meant to come back soonLiterature Literature
Como resultado de esto, sus imitadores se mortificaron hasta tal punto que la mitad de ellos murió.
According to that Directive, where a nutrition claim appears on labelling, in presentation or in advertising, with the exclusion of generic advertising, nutrition labelling should be compulsoryLiterature Literature
A Claire la mortificaron esos votos.
Train tickets?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por primera vez en más de medio siglo, los conflictos armados que mortificaron a Myanmar desde su independencia han cesado en casi todo el país y se limitan ahora a algunas zonas fronterizas
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlMultiUn MultiUn
Mis padres se mortificaron.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu última misiva... Proyas se detuvo, sobrecogido por una sensación de culpa y mortificaron.
Glad to be hereLiterature Literature
Oí unos pasos, lejanos, arrastrados, y los susurros me mortificaron al seguir escapando a mi comprensión.
Beers are # centsLiterature Literature
Por primera vez en más de medio siglo, los conflictos armados que mortificaron a Myanmar desde su independencia han cesado en casi todo el país y se limitan ahora a algunas zonas fronterizas.
Keeps Wednesday and Friday from collidingUN-2 UN-2
Todos los días, sin excepción una y otra vez, me mortificaron.
Daddy, are we there yet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presión constante de seis lunagravs y aquellos diversos sobresaltos mortificaron mi delicada fisiología.
Yes, I love youLiterature Literature
Los primeros cristianos mortificaron la carne a través del martirio y a través de lo que se ha llamado "confesión de la fe": aceptar la tortura de una manera alegre.
There are things about humans I don' t know?WikiMatrix WikiMatrix
Tanto Teresa como su hermana Léonie mortificaron a su madre Celia.
It won' t take longParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La primera secuencia, cuando las niñas juegan en el mar montándose encima de los chicos, es algo que yo viví y por lo que me mortificaron sin parar, si bien las reacciones de mis personajes responden más a cierta rebeldía.
He' s violent, watch outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces se enojaron y mortificaron.
Where does the trail lead, Mr. Chekov?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El tono y la manera fría de su anfitrión mortificaron a don Juan sin medida.
which enables him to heal rapidlyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
No siga el camino de Adán y Eva, que no escucharon a Dios y no mortificaron sus mentes y su corazón, sino que se rebelaron y le dijeron a Dios lo que estaba bien y lo que estaba mal.
No, it' s not okayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La centralización romana, la verticalización de la autoridad y la formulación de la vida de fe mortificaron el dinamismo de los carismas, pero al mismo tiempo confirmaron con la máxima energía que la Iglesia es una institución pública y no privada, que ella se sitúa frente al Estado como entidad autónoma y plenamente soberana.
I' m excited to show her aroundParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.