multinacionalidad oor Engels
multinacionalidad
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
multinationality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con la técnica de componentes principales para medir el índice de revelación de las empresas, los resultados econométricos destacan que el tipo de auditor, el nivel de multinacionalidad y, en menor medida, el tamaño de las empresas son los determinantes clave para que las empresas cumplan la norma internacional de información financiera relativa a la revelación de instrumentos financieros.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingscielo-abstract scielo-abstract
Un modelo de democracia basado en la multinacionalidad y en estructuras multiétnicas, como es la Unión Europea, puede ser una ventaja cuando se trata de exportar la paz al mundo, porque el equilibrio y la aceptación son el núcleo de la Unión Europea, el equilibrio entre grandes y pequeños y la aceptación de las minorías en particular.
I was thinking of when I leaveEuroparl8 Europarl8
La multinacionalidad de los determinismos plantea el problema de su unidad.
Pretty gruesomeLiterature Literature
La adaptación a las diferentes circunstancias de los padres y de los niños debidas a las nuevas condiciones laborales y sociales y a la creciente multinacionalidad de la sociedad;
A motorised traction table for stretching the spineUN-2 UN-2
Han de conseguir -y hemos establecido los requisitos- la correspondiente multinacionalidad de sus estructuras y la homologación de sus procedimientos y funcionamiento.
I...I had to be with Sawyer, soEuroparl8 Europarl8
Así, la Constitución exigió que el legislador promulgara una ley que regulara las condiciones para la adquisición de la nacionalidad iraquí y su conservación en caso de multinacionalidad.
Yes. on all countsUN-2 UN-2
La política soviética temprana de la promoción lo que un erudito ha descrito como "particularismo étnico" y el otro como "multinacionalidad institucionalizada", tenía un doble objetivo.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationWikiMatrix WikiMatrix
El informe del Sr. Tsatsos es tan flexible que llega incluso a reconocer explícitamente que esos partidos políticos europeos -se creen de la forma que se creen y teniendo en cuenta la multinacionalidad de la forma que crean conveniente- puedan oponerse a que haya programas y actuaciones de dimensión europea.
This is your seatEuroparl8 Europarl8
La cocina de América es deliciosamente diversa, gracias a la multinacionalidad de su población.
Here' s to the girls who just watchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Esta multinacionalidad le da a los estudiantes la oportunidad de comunicarse en el idioma del país donde se encuentren con sus compañeros de clase, agilizando así su progreso lingüístico.
After #: #, though, all right?- OkayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confianza en los mercados extranjeros - Multinacionalidad y desempeño por Mako SAR429,00 SAR359,00
Proprietary data, industrial secrets or similar information and personnel records shall not be placed in archives which are open to public inspectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
España es un país que tiene multinacionalidades, tiene incluso tres idiomas —se habla catalán, vasco y castellano—, y esto ha sido manejado en muy distintas formas en la historia de España; pero ante el incremento, el auge que tuvieron ciertos grupos extremistas con motivaciones políticas, el Estado español moderno —voy a hablar del Estado español moderno, la España moderna, económicamente adaptada a Europa, ya estaba entrando en la OTAN, estaba saliendo de todo lo que ellos llamaban su atraso— decidió afrontar este problema.
No.Too originalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este artículo analiza la relación entre la multinacionalidad y el desempeño de la empresa (M-P) en compañías latinoamericanas, conocidas como multilatinas.
And I have something special for our host and GodfatherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Así, se destaca la contribución de este estudio a comprender la multinacionalidad de la pobreza y su relación con el desarrollo neuropsicomotor.
Will the splinter fairy come If i cry?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando decimos “¡Descubre todo el mundo en una universidad!” hablamos no solo de la posibilidad de escoger cualquier profesión y obtener las numerosas oportunidades, sino también de lo característico de la RUDN que es la multinacionalidad y multiculturalidad!
Canada believes that a dynamic and responsive United Nations should be at the centre of the international community's efforts to prevent conflictParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Minuciosamente diseñada por multinacionalidades, culturas, creencias, formaciones e ideales, la grande metrópoli bandeirante es verdaderamente cosmopolita, por vocación y adopción.
complete degradation to nutrients or harmless substances in the target speciesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En muchas ocasiones, la aproximación a los problemas propios de los Grupos en cualquier nación desemboca de inmediato en la complejidad que resulta de la multinacionalidad de las diversas sociedades vinculadas en Grupos con sociedades constituidas con su centro de negocio en más de un territorio.
And then you really got the barorundi sambaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Este posicionamiento no tiene por qué tener relación con su tamaño o su multinacionalidad, aunque en muchos casos puede ser así, pero cuya filosofía de RRHH constituye un desafío para las más pequeñas o solo nacionales para tomarse en serio la RSC, limando los conceptos de antagonismo permanente entre los intereses del capital y el personal de la compañía.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
INCAE, su relación con Harvard, metodología de casos, programa de conocimiento-intenso, la multinacionalidad estudiantil, compañías que reclutan, y el prestigio de la marca, fueron factores claves en mi decisión.”
You went shoppingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Principalmente, lo de que hablaron los jóvenes era cómo tenían desprecio y disgusto por Trump y lo que él representa, así como el tema de ‘los inmigrantes son lo que hacen que Estados Unidos sea lo que es’ y ‘Estados Unidos (la multinacionalidad) sea una fuerza diversa para bueno en el mundo.’
' Cause if I find otherwise, you won' t like my rulingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Hoy, en el auge de entidades políticas plurinacionales, es pertinente preguntarse sobre la conveniencia de la multinacionalidad en el ámbito militar.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Confianza en los mercados extranjeros - Multinacionalidad y desempeño por Mako QAR419,00 QAR349,00
I want the robeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El reconocimiento, o al menos la tolerancia a la multinacionalidad es el signo de la época actual a nivel mundial.
So the birds are raw, incestuous energyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
San Miguel de Allende, lugar de ensueño desde tiempos de la Colonia, reconocido siempre por su arquitectura, arte, gastronomía y multinacionalidad de quienes la habitamos, todo conformado en este pequeño municipio que en los tiempos actuales demanda de lugares estratégicos para los nacidos aquí y los visitantes de gustos exigentes.
It is not known whether somatropin is excreted in human milkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Multinacionalidad y cooperación internacional
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
36 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.