en el mundo académico
academically
mundo académico oor Engels
mundo académico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
academia
Procedían del mundo académico, ministerios públicos y el cuerpo diplomático
They have come from academia, government ministries and the diplomatic corps
academe
Se invitaría a 10 expertos del mundo académico a que participaran en la reunión.
A total of 10 academic experts would be invited to the meeting.
academic sector
academic world
Bhandari está igualmente integrado en el mundo académico.
Bhandari is equally at home in the academic world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
programa de fomento de la colaboración entre la industria, el mundo académico, las autoridades públicas y el gobierno,
I wish I had my old bootsEurLex-2 EurLex-2
Se reforzó la cooperación con otras entidades de las Naciones Unidas, el mundo académico y la sociedad civil
Where are you from?The cafeMultiUn MultiUn
Rom Harré es una de las figuras más importantes en el mundo académico de las últimas décadas.
I can regulate my body temperature to match hisscielo-abstract scielo-abstract
- nombramiento de asesores y expertos del mundo académico, en especial para la valoración independiente de las propuestas;
Schindler tells me you' ve written nothingEurLex-2 EurLex-2
El mundo académico no tardó en irrumpir para preguntarse por las consecuencias literarias de la revelación de Delial.
I always felt like Dirk was my baby... my new babyLiterature Literature
Número de participantes # participantes, entre ellos, funcionarios gubernamentales, representantes del mundo académico y de organizaciones no gubernamentales
It won' t be that wayMultiUn MultiUn
Yo no soy responsable de cómo te ve el mundo académico.
Let me tell you somethingLiterature Literature
Facebook cuenta con un equipo, cazado en el mundo académico, que lleva a cabo experimentos con los usuarios.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
consolidar las relaciones entre el mundo académico y empresarial
To what do I owe the honour of this visit?oj4 oj4
Experiencia profesional: mundo académico
Well, I threw it outUN-2 UN-2
- Desarrollo de la movilidad de los investigadores entre el mundo académico y el de las empresas
Money won' t be a concernEurLex-2 EurLex-2
Entre las partes interesadas figuran representantes de organizaciones no gubernamentales y el mundo académico
You left work without permission?MultiUn MultiUn
«El mundo académico lo ignora, y el establishment literario, en su mayor parte, lo desdeña.
But his actions last night paint a familiar picture... of student rage antiviolenceLiterature Literature
Una parte de ella era todavía un doctor, y en el mundo académico ella lo encontró interesante.
This place sucks!Literature Literature
Me dicen que voy camino de encabezar una caza de brujas en el mundo académico... —¿Y es cierto?
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Actividades de divulgación dirigidas a los jóvenes, las instituciones educativas y el mundo académico
I believe I' m rather lateUN-2 UN-2
Como alumno, Fougères había estudiado dibujo con Servin, que en el mundo académico pasaba por un gran dibujante.
Restriction of use of the device (if anyLiterature Literature
«Quine hizo del pragmatismo americano algo respetable en el mundo académico de pos guerra» (West, 1989, 1 84).
No, but something about her is worrying you plentyLiterature Literature
Véase también el epígrafe “Más mujeres en el mundo académico”.
she' s hanged herselfUN-2 UN-2
Se basará en la labor de otros y estimulará la cooperación entre las empresas y el mundo académico.
Whatever he offers you, I' il double itUN-2 UN-2
Pero, fuera del mundo académico, entre el público general, la mayoría no ha oído hablar de ellas.
The one on the rightQED QED
Nne ya es una estrella del mundo académico, y sé que conseguirá becas para los mejores colegios.
I asked you not to comeLiterature Literature
El libro de Spengler fue leído y debatido en todo el mundo académico alemán.
None of these German Jews was sent straight from Hamburg to AuschwitzLiterature Literature
Algo que no debía subestimarse en el mundo académico.
I personally guarantee...... that you will get a complete return on your investment...... within five monthsLiterature Literature
También se celebrarán reuniones con representantes de la sociedad civil, el mundo académico y el sector privado.
I never should' ve let my parents talk me into leavingimf.org imf.org
15195 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.