murciélago oor Engels
murciélago
es
Mamífero pequeño, nocturno, volador del orden Chiroptera, que navega a través de ecolocación. Parece un ratón con alas membranosas que se extienden de las extremidades superiores hasta las inferiores o hasta la cola.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bat
en
small flying mammal
No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.
No wonder we associate bats with dark places.
flying foxes
Los zorros voladores de cuello rojo, que las doblan en tamaño, son los murciélagos más grandes del mundo.
Twice her size, flying foxes are the largest bats in the world.
bats
en
common name for animals
No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.
No wonder we associate bats with dark places.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Chiroptera · flittermouse · flying fox · noctule · desmodus · fruit bats · vampire bats
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Murciélago
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Bats
bat
en
heraldic symbol, primarily represented in the coats of arms of certain important towns of the former Crown of Aragon
No es de extrañar que asociemos los murciélagos con los lugares oscuros.
No wonder we associate bats with dark places.
flittermouse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bat
bat
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aunque Batman hizo lo posible por mejorarle la imagen, el murciélago sigue provocando más terror que gratitud.
You can' t take the car!Literature Literature
Un murciélago se estrella a través de una ventana y se posa sobre el busto, dándole la inspiración para convertirse en un murciélago.
Jock, man, can I have a word with you?WikiMatrix WikiMatrix
No me sorprendería que entrara volando como un murciélago.
Don' t get mad at me because I careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por ejemplo, hay fósiles de varios tipos de criaturas aladas... aves, murciélagos, pterodáctilos extintos.
What did Woolsey say to you?jw2019 jw2019
“A las musarañas y a los murciélagos”
I' m sure it was youjw2019 jw2019
Había una tercera celda conocida como la cueva de murciélagos, porque medían el alcohol en sangre.
I' m sorry, Michael.But I felt differently about you. And you could tellLiterature Literature
¿ Le gustan los murciélagos?
with regard to spinach, shall be reviewed not later than # Januaryopensubtitles2 opensubtitles2
Habías salido con los nativos, juntando algunos brotes de bambú cerca de las cuevas y de alguna forma molestaron a unos murciélagos de la fruta que vivían dentro.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo iba a saber que el murciélago aparecería?
You know how she' s always saying she' s a model?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El murciélago empezó por la paloma.
The chorus girlHasn' t learned the lines you' d like to hearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por otra parte, la popularidad de la serie televisiva resultó en la primera adaptación animada de Batman en la serie The Batman/Superman Hour; los segmentos en los que aparece el hombre murciélago se reestrenaron comercialmente bajo el nombre Batman with Robin the Boy Wonder, mismo que llegó a producir un total de 33 episodios entre 1968 y 1977.
When' d you get intotown?WikiMatrix WikiMatrix
Irremediablemente me acordé de lo que me había dicho Tee sobre los murciélagos que se veían en los aleros de Birdsong.
You should not be so hard on your fatherLiterature Literature
Conocemos la apoteosis de esos seres, Drácula, como vampiro de Transilvania, una persona parecida a un murciélago con largos colmillos y que permanece tumbada en un ataúd durante el día y muerde nucas y bebe sangre para mantenerse.
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.News commentary News commentary
El murciélago se revolvió, quedó libre y echó a volar sin completar mi cuarto experimento.
What' s the matter, what, what, what?!Literature Literature
—Creo que el murciélago era solo una excusa —dijo Lillian en voz alta y nerviosa.
Turns out certain people had heard about the New Earth ArmyLiterature Literature
Un torrente de murciélagos y osos salió en tromba de la cueva, como barro hirviendo de un volcán.
Who Coughed?Literature Literature
Sólo las orejas seguían siendo tan grandes como yo las recordaba, y continuaban dándole un aspecto de murciélago.
That line should be brought down to the #th parallel which is internationally recognized as a northern communityLiterature Literature
El último álbum que había estado escuchando la Murciélago se titulaba Aspect of Juno y era de los HorsePower.
We are Hobbits of the ShireLiterature Literature
¿Habrá murciélagos y ruidos de cadenas?
Gross weight (kgLiterature Literature
Así que los murciélagos guaneros de la capital del estado hoy están protedigos.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es como un murciélago.
It' s probably better that wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tenemos al murciélago y es casi mediodía.
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Los murciélagos frugívoros necesitan ser buenos navegantes y tener una vista extraordinaria.
May I also extend a personal farewell to Lt Yarjw2019 jw2019
Desde el incidente de los cuervos y los murciélagos se había sentido casi paranoico.
They gave you away when I shot that copLiterature Literature
Llega este personaje disfrazado de murciélago... balanceándose con un gánster bajo el brazo.
The notified body shall assess the quality system to determine whether it satisfies the requirements of pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.