murcianas oor Engels
murcianas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
feminine plural form of murciano
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Región Murciana sorprende siempre viajero, sus gentes, su arte, su cultura, sus costumbres, sus paisajes son únicos en España, destacando al clima como primer aliado encontramos en un marco incomparable el cruce de dos mares.
If you want more information on the basis of the CHMP recommendations, read the Scientific Discussion (also part of the EPARCommon crawl Common crawl
Los murcianos constituían un estrato social inmenso que no tenía casi nada que perder.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outLiterature Literature
Petición de decisión prejudicial presentada por el Juzgado Contencioso-Administrativo no 6 de Murcia (España) el 3 de diciembre de 2014 — IOS Finance EFC S.A. /Servicio Murciano de Salud
Helps to get rid of the bad blood.Been ten years since the last oneEurLex-2 EurLex-2
La leche a partir de la cual se obtienen los quesos protegidos, será el producto natural íntegro, obtenido del ordeño de cabras Murcianas, de las ganaderías situadas en la zona geográfica, que presente las siguientes características:
I am here for an educationEurLex-2 EurLex-2
Diego Alatriste y el caporal Conesa, que era un murciano bajito y gordo, miraban el mapa con mucho interés.
Okay, it was one of these thingsLiterature Literature
- la pesca (especialmente la de arrastre), que en el caso de las Comunidades Murciana y Valenciana ya ha dañado más del 40 % de la superficie de las praderas;
Prepare to enter the time machineEurLex-2 EurLex-2
Se han realizado multitud de estudios en el casco murciano y el resultado de esas pruebas avala que la bajada del agua en el subsuelo está generando serios problemas en la cimentación de los edificios.
And I can' t do doomed again right nowEurLex-2 EurLex-2
El anuncio de la próxima imposición, por parte de las autoridades francesas y alemanas, de peajes especiales para los camiones que transiten por sus autopistas puede causar una justificada alarma en la región de Murcia (España), especialmente en el sector de la producción agraria, ya que podría afectar negativamente al transporte de los productos hortofrutícolas murcianos con destino a diversos países de la UE
Pretty amazing, huh, guys?oj4 oj4
Esto lo dejamos reposar tres minutos, le ponemos perejil, y ya tendríamos el arroz a la murciana, ¿no?
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La fuente de alimentación de la cabra Murciana se ha basado en:
One last word.EurLex-2 EurLex-2
Cataluña para los murcianos». La preocupación por la llegada de inmigrantes del sur era especialmente aguda por lo que significaba de mezcla con una raza decadente, algo que sólo la autonomía y una selección de los inmigrantes podría remediar.
I' m taking a walkWikiMatrix WikiMatrix
Para dar solución a los inconvenientes derivados del reparto del territorio murciano, y a otras cuestiones menores, se acordó la entrevista de Fernando IV y Jaime II de Aragón en el monasterio de Santa María de Huerta, localizado en la provincia de Soria.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationWikiMatrix WikiMatrix
ayudas a la realización de estudios sectoriales, estadísticos y de elaboración de base de datos, gastos de impresión, reproducción y encuadernación, sobre temas relativos a aspectos del sector agrario murciano [enmarcada en el art #.#, letra c), del Reglamento]
That dame is nuts.- Rightoj4 oj4
[40] Las conclusiones del Abogado General de 16 de diciembre de 1999 (asuntos acumulados C-240/98 a C-244/98 - Océano Grupo Editorial, S.A. y Salvat Editores, S.A. /Rocío Murciano Quintero y otros) apoyan enteramente esta tesis.
Please, do somethingEurLex-2 EurLex-2
En la vera del segura # # cuando ríe una huertana # # resplandece de hermosura # # toda la vera murciana
Imean, right quickopensubtitles2 opensubtitles2
El anuncio de la próxima imposición, por parte de las autoridades francesas y alemanas, de peajes especiales para los camiones que transiten por sus autopistas puede causar una justificada alarma en la región de Murcia (España), especialmente en el sector de la producción agraria, ya que podría afectar negativamente al transporte de los productos hortofrutícolas murcianos con destino a diversos países de la UE.
On # February # the European Economic and Social Committee decided to draw up an own-initiative opinion, under Rule # of its Rules of Procedure, onEurLex-2 EurLex-2
La población afectada solicita medidas urgentes para erradicar los "olores pestilentes" que desprende la depuradora de lagunaje y basa su reclamación en la Sentencia del Tribunal de Estrasburgo en la que se condena al Estado español a pagar una indemnización a una ciudadana murciana por un problema similar invocando el artículo 8 del Convenio Europeo de Derechos Humanos.
A covert actionEurLex-2 EurLex-2
Este desagradable suceso ha bloqueado ya a una decena de camiones murcianos durante los fines de semana obligando a los camioneros a pagar cantidades muy elevadas para poder continuar la marcha con las mercancías.
What did you have against Garza?EurLex-2 EurLex-2
El siglo XVIII se caracteriza por el esplendor artístico del barroco murciano, mientras que el siglo XIX es un periodo de crisis y sequías. En el siglo XX encontramos una región que toma definitivamente el carro del desarrollo -con el paréntesis inevitable de la Guerra Civil- alumbrando una industria de transformación agraria que potenció sectores como el de la conserva y que sirvió para modernizar todas sus estructuras agrícolas.
compliance with international instruments concerning transport safety of dangerous goods, particularly the SOLAS and the Chicago Conventions, to demonstrate that effective checks on maritime and air transports of dangerous goods are actually carried outCommon crawl Common crawl
Plan de promoción y conservación de la raza caprina murciano-granadina, mediante gestión del libro genealógico (artículo#), formación de ganaderos y difusión y conocimiento de la raza (artículo
What' s in there?oj4 oj4
Jaime I ofreció pedirle a Alfonso X que restaurara los derechos legales de los murcianos antes de la rebelión: el autogobierno bajo el protectorado castellano, la libertad de culto y la preservación de tierras y propiedades.
I am not catching a fuckin ' case for youWikiMatrix WikiMatrix
2 Esta petición se ha presentado en el marco de un litigio entre IOS Finance EFC, S.A. (en lo sucesivo, «IOS Finance»), y el Servicio Murciano de Salud, en relación con la negativa de éste a abonar a IOS Finance, además del principal, los intereses de demora y los costes de cobro que aquél reclama en concepto de facturas no pagadas a su vencimiento.
You' re right, Raeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
OCLC 23476493 Catálogo de los profesores de Bellas Artes murcianos.
My wife' s gone to bedWikiMatrix WikiMatrix
Los almogávares valencianos también eran motivo de fricciones con Castilla, bien porque a menudo las represalias granadinas que después de una incursión de almogávares valencianos, ejercían contra las poblaciones murcianas fronterizas, bien porque los almogávares valencianos o los murcianos habían causado daños en el territorio vecino.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itWikiMatrix WikiMatrix
¿No estima el Consejo que estas medidas, de llevarse a cabo, serían más perjudiciales para las regiones europeas más periféricas, como la murciana que sigue siendo región objetivo no 1?
I' m kidding, honey.We managedEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.