muy sereno oor Engels

muy sereno

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

very cool

Se puso de pie y anduvo hasta donde estaba el secuestrador como si le fueran a entregar un premio o algo así, muy sereno.
He stood up and walked up to the hijacker as if he were going to collect an award or something —very cool.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Hola, Kimberly —dijo Nelson, muy sereno—.
I want this taken very seriouslyLiterature Literature
Rumsfeld, por el contrario, se mostraba muy sereno, impertérrito y controlando la situación.
I understand the point that is being madeLiterature Literature
Vi a mi madre muy serena, muy dueña de sí misma.
Look on the bright sideLiterature Literature
--Mejor la muerte que un mundo gobernado por el Mahdi --dijo Jacobi muy sereno.
I knowthat guyLiterature Literature
En sus ojos había algo oscuro y apasionado, pero su voz sonó muy serena.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityLiterature Literature
Lauren confía en ti, y tu presencia es muy serena.
We were among the Iast Jews who Ieft the Warsaw GhettoLiterature Literature
—En realidad te esperábamos, dama Thu —replicó el mayordomo, muy sereno—, pero no sabíamos a qué hora vendrías.
[ Miss Parker ]So he' s on the floorLiterature Literature
Contempló la playa, que por aquí estaba despoblada de árboles, y el agua, muy serena.
Our little boyLiterature Literature
Los fumadores parecían siempre muy serenos con un cigarrillo en la mano.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
Ella se mostró muy serena y me sonrió.
Let go of me, Dolores!Literature Literature
Parecía muy serena, salvo un continuo temblor en el labio inferior y la barbilla.
You went shoppingLiterature Literature
La señora Qian se mostró muy serena y respondió a todas las preguntas sobre su hija con sinceridad.
No time, dearLiterature Literature
Es una chica muy serena, pero esta vez creí que se dejaría dominar por el histerismo.
Dude, have you even read this thing?Literature Literature
Aunque por fuera parecía muy serena, había estado angustiada por su nueva vida; pero no tenía motivos.
Amended representative prices and additional duties applicable to imports of white sugar, raw sugar and products covered by CN code # applicable from # OctoberLiterature Literature
Es totalmente dueño de sí mismo, muy sereno, aunque sensible.
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?Literature Literature
De improviso, Paradis se sintió muy sereno.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Entonces él miraba al que había gritado y decía con voz muy serena: “Es un tango, imbécil.”
It' s beautiful, wherever it isLiterature Literature
—El tono de sir Denis era muy sereno.
Any intel on a cell here in the city?Literature Literature
Tenía la voz muy serena cuando le dijo: —Ulric tiene que dormir, Nicholaa.
next it was yeon who cut off their goodsLiterature Literature
Si hablas de las tendencias actuales, no hay estrés y es muy serena.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero se mantuvo muy sereno y la tarde pasó lentamente.
Insalata di Lusia is appreciated by consumers for the lightness of its head, how well it keeps, the lack of fibrousness (the plant is largely composed of water), the crispness of its young, fresh and turgid leaves and its taste, resulting from its natural flavourLiterature Literature
Pero le contesté con una voz muy serena:
You dance really goodLiterature Literature
—Veo que mi reputación se extiende como la pomada sobre una almohada de seda —respondió él muy sereno—.
Process themLiterature Literature
Digo, con voz muy serena: —¿Quién dice eso, Selina?
Do your other friends sacrifice their hair, too?Literature Literature
No, debemos vernos muy serenos.
What' s on there that' s so incriminating?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1799 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.