nacela oor Engels
nacela
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
gorge
nacelle
He abierto la válvula de control a las nacelas de materia-antimateria.
I have opened the control valves to the matter-antimatter nacelles.
ogee
scotia
trochilus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La temperatura de las nácelas se disparó hasta por encima del 140 y se dirigió a 150 y el Halcón continuó desacelerando.
He uses rockets as weaponsLiterature Literature
El Nacel International School System (NISS) se basa en un currículo americano para obtener el US High School Diploma.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateWikiMatrix WikiMatrix
Si mi investigación es correcta, al desprender iones positivos de las nacelas repeleremos algo de polvo.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servin: tus cables, tus nacelas, sácalos ya.
Let me see your wristLiterature Literature
Luego lo introduzco en la nacela de antimateria... en la cámara de regeneración... y luego libero el campo de fuerza con control remoto
How do you know he' s gonna use his cellphone?opensubtitles2 opensubtitles2
IV, empieza a levantar las nacelas.
Should I not say, " Hath a dog money?Literature Literature
Nácelo vivo.
By getting marriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si mi investigación es correcta al desprender iones positivos de las nacelas repeleremos algo de polvo.
It' s Central European.Sort ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He sellado las fracturas en las nacelas de la nave
Okay, Jack, I want you to be up front with meopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Si vamos más rápido, las nacelas saldrán volando de su lugar!
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European Communitiesopensubtitles2 opensubtitles2
Libere las nacelas y elimine peso.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Grubb, pon mi mano sobre la nacela o las palancas de inclinación del rotor.
I know what it' s likeLiterature Literature
A continuación le llegó el turno al morro y al ala de babor donde el motor número dos (el interno) impactó contra una depresión de la ladera de la montaña, provocando que el motor número uno se separase de su nacela y que el ala de babor se rompiese entre los dos motores.
You' re gonna serve every second of itWikiMatrix WikiMatrix
La configuración original tenia 12 Phaser tipo XII, pero gracias a la guerra contra el Dominio, la [[Flota Estelar]] decidió agregarle 4 Phaser Arrey más en los pilares que sostienen las nacelas.
They won' t get home, but I' m more than willing to hasten their journey to Sto' vo' korCommon crawl Common crawl
Disparo directo a la nacela de babor!
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pilotes de turbinas de viento, torres, nacelas y cimientos
Good evening, ladies and gentlemen... and I use that term looselytmClass tmClass
Nacela, bobinas de ventilador y entrada para vehículos aeroespaciales
Trust me, buddytmClass tmClass
Diseño de turbinas de viento incluyendo nacelas, álabes y torres
As of today...... OSCORP Industries has surpassed Quest Aerospace...... as the principaI supplier to the United States militarytmClass tmClass
Sistemas de nacela para vehículos aeroespaciales
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holdertmClass tmClass
Para terminar, toda esta estructura se apoya en un arrocabe con molduras en nacela labradas con temas vegetales y zoomorfos (cardina, pámpanos, frutos de vid, dragones alados, animales fantásticos...), y, en el friso que rodea todo el perímetro del salón, aparece una leyenda de caligrafía gótica que reza: Ferdinandus, Hispaniarum, Siciliae, Sardiniae, Corsicae, Balearumque rex, principum optimus, prudens, strenuus, pius, constans, iustus, felix, et Helisabeth regina, religione et animi magnitudine supra mulierem, insigni coniuges, auxiliante Christo, victoriosissimi, post liberatam a mauris Bethycam, pulso veteri feroque hoste, hoc opus construendum curarunt, anno salutis MCCCCLXXXXII.
That is what we tried to get this minister to do at committeeWikiMatrix WikiMatrix
El grupo había elaborado un proyecto de texto de resolución para presentarlo ante la 37a reunión de la Asamblea General de la OACI relativo a la sustitución en 2011 de halones en lavabos de aeronaves de nueva fabricación; en 2014 en extintores portátiles para aeronaves de nueva fabricación, y en 2014 en las nacelas de los motores y en generadores auxiliares en aeronaves para las que se hubiera presentado nuevas solicitudes de certificación del tipo.
The ones you leave behindUN-2 UN-2
Plantas de energía eólica y otras máquinas de energía eólica y sus partes y accesorios, como torres de turbinas de viento, álabes, nacelas, placas de asiento para maquinaria, dispositivos de rotación, engranajes, dispositivos de levantamiento y rotación de álabes de turbina, frenos y dispositivos de freno, ejes principales, dispositivos de transmisión, generadores eléctricos y plantas de energía eólica de refuerzo y sus partes y acoplamientos
Nespo treatment should be initiated by physicians experienced in the above mentioned indications. dutmClass tmClass
Reconociendo que existen posibles alternativas al uso de halones para proporcionar la protección necesaria contra incendios tanto en las nacelas de los motores como en los compartimentos de carga de las aeronaves comerciales,
Sir, you need a pen?UN-2 UN-2
La configuración original tenia 12 Phaser tipo XII, pero gracias a la guerra contra el Dominio, la Flota Estelar decidió agregarle 4 Phaser Arrey más en los pilares que sostienen las nacelas. La configuración original también tenia 4 tubos de Photon que podían disparar 12 torpedos Photon por ráfaga.
I don' t remember if I started drinking... because my wife left me or... my wife left me ' cause I started drinkingCommon crawl Common crawl
esta drenando energía directamente de las nacelas Warp.
[ McGuinness ]People who want you aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.