neonato a término
full-term infant
neonato oor Engels
neonato
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
neonate
es
bebé que tiene 28 días o menos desde su nacimiento
en
infant in the first 28 days after birth
Por consiguiente, nos propusimos comparar los métodos de reparación con “shunting” intraluminal y sin “shunting” en cerdos neonatos.
Therefore we compared intraluminal shunting to the nonshunting method of repair in neonatal pigs.
newborn
en
recently born baby
Las madres solo asumían la responsabilidad total del cuidado del neonato varios días o semanas después del parto.
The mothers themselves only took full responsibility for newborn care after a few days or weeks.
newborn infant
Asunto: Política de la UE en el ámbito de la salud de los neonatos y la prematuridad
Subject: EU policy in the field of health for newborn infants and prematurity
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
neonatus · new-born child · newborn baby · newborn child
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
neonate, newborn
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los científicos participantes en el proyecto financiado con fondos europeos MICROBIOTA-NEONATE (Characterization of maternal microbiota-dependent imprinting of the neonatal immune system) tenían el propósito de investigar los efectos fenotípicos y funcionales de la microbiota materna sobre el sistema inmunitario del neonato y también el mecanismo por el que se produce este fenómeno.
Susannah. all we had is dead...... as I am deadcordis cordis
El hipotiroidismo congénito es la enfermedad endocrina más frecuente en neonatos y puede ser de manifiesto clínico o subclínico.
You got two more quarters and after that most of you will never play this game again as long as you livescielo-abstract scielo-abstract
INOmax se ha evaluado también en # neonatos de más de # semanas de gestación con hipertensión pulmonar en dos estudios principales
Remain where you are with your hands in the airEMEA0.3 EMEA0.3
Lo mismo cabría decir cuando se engloban los productos pediátricos concebidos para niños, neonatos y prematuros.
hey, michael ive been thinking about youEurLex-2 EurLex-2
1 Se presenta el caso de un neonato diagnosticado de epidermolisis bullosa tipo Herlitz, propuesto para colocacion de sonda nasoyeyunal transanastomosis por una obstruccionintestinal congénita.Se repasan las principales particularidades en el manejo anestésico de estos pacientes,en relacion con la preparacion de la monitorizacion y equipamiento quirurgico con el fin deevitar lesiones cutaneas por friccion, y las dificultades en la canalizacion de accesos venososy manejo de la via aérea.
Stop hiding behind those skirts and show yourselfscielo-abstract scielo-abstract
Como resultado de la diferencia en los tipos de plaquetas entre la madre y el feto, el neonato puede sufrir un nivel de plaquetas bajo debido a la destrucción de los anticuerpos de la madre.
There' s a train in about half an hourcordis cordis
Comparación entre la ganancia de peso de neonatos prematuros alimentados con lactancia materna exclusiva (con énfasis en la fracción emulsión) y los de lactancia mixta o sucedáneos
Not you alonescielo-title scielo-title
El mensaje decía que habían llevado al bebé a la UCI de neonatos, pero que estaba bien.
As the COPE Fund has not been established, owing to being held up in the Council, can the Commission propose alternative solutions?Literature Literature
El proyecto analizó las rutas inmunológicas, la exposición a los niveles de fondo radioactivo en las viviendas (ionizantes y electromagnético), si los padres son fumadores y su profesión, y si han sido amantados o si se les ha suministrado vitamina K a los neonatos, así como una serie de factores que acontecen durante el embarazo y poco después del nacimiento.
Eendracht could do with talent like thatcordis cordis
Para calcular la concentración de fármaco en los neonatos, se creó una técnica analítica que estimaba la concentración intracelular de medicamento.
warriors willing to give their livescordis cordis
Por las noches, se llevaban a los bebés a la sala para neonatos y a todas las madres les daban pastillas para dormir.
Do you miss her, or what?Literature Literature
- toxicidad hepática relativa de la sustancia en animales adultos y crías (neonatos),
Understood.Thank you.- GoodEurLex-2 EurLex-2
En el neonato, la tensión sistólica en el brazo y la pantorrilla es la misma (Park et al., 1989).
Let us extend what assistance we can as anation, as a province and as a neighbourLiterature Literature
Además, se han observado signos y síntomas de betabloqueo (p. ej., bradicardia, hipotensión, dificultades respiratorias e hipoglucemia) en el neonato cuando se han administrado betabloqueantes hasta el parto
Then why haven' t you thrown her out?EMEA0.3 EMEA0.3
Los datos obtenidos de un número limitado de embarazos dentro de las indicaciones aprobadas, indican que no hay efectos adversos de rFVIIa sobre el embarazo o sobre la salud del feto/neonato
I knew my mother was sick.I knew it for daysEMEA0.3 EMEA0.3
Los socios del proyecto pudieron confirmar el efecto protector de la vida en la granja al que apuntaban los estudios transversales previos de la cohorte de neonatos de PASTURE.
Let' s see what you havecordis cordis
Los neonatos reciben los servicios de seguimiento médico, entrega de fórmula láctea para los 6 primeros meses de vida, exámenes de laboratorio para descartar precozmente la infección, exámenes de seguimiento y los medicamentos que se requieran” (MSPS, Plan Estratégico de Eliminación de transmisión materno infantil VIH-SIFILIS, 2011).
The European Parliament is, in fact, only consulted on the occasion of bilateral agreements.UN-2 UN-2
Además, el neonato corre un riesgo tres veces mayor de sufrir el síndrome de muerte súbita.
Have you seen him?jw2019 jw2019
En neonatos, la enterocolitis macroscópica necrotizante generalizada (G-NEC) cursa con una elevadísima mortalidad.
You' re very ill- tempered this eveningspringer springer
Este reconocimiento aceptable se obstaculiza por la ausencia de servicios para atender con calidad al neonato enfermo.
The two of you... can never be togetherscielo-abstract scielo-abstract
Efectos de la contención en hipoxia percutánea posterior a la aspiración endotraqueal en neonatos
This is the Aztec calendarscielo-title scielo-title
Introducción: Existen diferencias significativas de desarrollo en la fisiología y la farmacología de los neonatos que hacen que sea mucho más difícil llevar a cabo una anestesia segura.
I found our access to the infirmary building, but I' m gonna need some time to make it workscielo-abstract scielo-abstract
Fortalecer la competencia técnica del personal institucional que atiende el embarazo, parto, posparto y neonato;
You think I do this for the money?!UN-2 UN-2
9 El artículo 48, apartado 4, del Estatuto regula los supuestos de suspensión del contrato de trabajo por parto, fallecimiento de la madre tras el parto, parto prematuro, hospitalización del neonato, adopción o acogimiento.
I didn' t think I would need the glassesEurLex-2 EurLex-2
La letalidad fue de 63% para los fetos infectados y los neonatos.
No one who was active during the other attempts on his lifeLiterature Literature
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.