niña de mis ojos oor Engels
niña de mis ojos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
apple of my eye
Te cuidaré como a una niña de mis ojos.
I'll cherish you like the apple of my eye.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No solamente es la niña de mis ojos, también es mi arma secreta —nos dijo—.
There will be no dawn for MenLiterature Literature
Susie es la niña de mis ojos y quiero saber cómo se encuentra en todo momento.
When summarising the overall exports to third countries by Korean exporting producers in the RIP (# tonnes) as reported by Korean statistical office and deducting the exports by the cooperating exporting producers (# tonnes), the total exports by non-cooperating exporting producers have been calculated to # tonnesLiterature Literature
¡Mi Ofelia, la niña de mis ojos, mi todo, no puede tirarse al río!
You think he' s still out thereLiterature Literature
—Este programa de entrenamiento siempre fue la niña de mis ojos.
Negatives; intermediate positivesLiterature Literature
Sí, niña de mis ojos, sí.
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque es la niña de mis ojos.
Indeed, as governor of this islandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pues la niña de mis ojos
Breeding heifersjw2019 jw2019
Si supiera dónde está tu alma, cuidaría de ella como si fuera la niña de mis ojos”.
What are you good for?Literature Literature
Eres la niña de mis ojos, Sylva.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsLiterature Literature
Todo el mundo sabe que Sati es la niña de mis ojos.
You can' t shush meLiterature Literature
«Niña de mis ojos, ¿qué prefieres, morir o ser expulsada del Paraíso?»
I think they' re right, I think I' m just jealousLiterature Literature
Eres la niña de mis ojos, Harry.
It' s for teenie' s birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" La niña de mis ojos
You can stick it in your earopensubtitles2 opensubtitles2
Era la niña de mis ojos.
And a man' s promise to that boyjw2019 jw2019
Amor, la niña de mis ojos.
I need clarification about the night Guy Banister beat you over the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Oh, madre querida —pensó—, por fin te veo, niña de mis ojos».
That' s a startLiterature Literature
¿Qué va a pasar con Cinematograph, la niña de mis ojos?
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
La niña de mis ojos.
The European Union must show proof of more firmness.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Eres mi pequeña, Jackie, la niña de mis ojos.
Oh, but we' re waiting for our coachLiterature Literature
Eres la niña de mis ojos
Two-and-a-half minutes to startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Pero no me escucháis, querida niña de mis ojos, no me escucháis!
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.Literature Literature
En la primera página había una dedicatoria en hebreo: “A la niña de mis ojos”.
Please come in, Professor BorgLiterature Literature
Una gratitud especial para mi hijo que siempre será la niña de mis ojos.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
286 sinne gevind in 118 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.