niña exploradora oor Engels

niña exploradora

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

Brownie

naamwoord

Creí que buscaba una insignia de niña exploradora.
Thought she was coming round for her Brownie badge.

brownie

naamwoord

Creí que buscaba una insignia de niña exploradora.
Thought she was coming round for her Brownie badge.

Soortgelyke frases

niño explorador
Boy Scout · boy scout

la niña exploradora
brownie · scout

el niño explorador
boy scout · scout

Niños Exploradores de Canadá
Boy Scouts of Canada · Scouts Canada

voorbeelde

No, jamás te consideré como una niña exploradora de la naturaleza, Mary.
No, I never had you down as one of nature's Girl Guides, Mary.

La Niña Exploradora.
That's the Girl Scout.

Y era una niña exploradora muy enferma.
And that was a very sick girl scout.

Esa era yo, a esa niña exploradora.
That was me, to that girl scout.

Al parecer has olvidado tu lema de niña exploradora.
You've apparently forgotten your girl scout motto.”

Es una niña exploradora, por encima de todo.
She's a girl scout on top of everything else.

¿Comprarás más de las galletas de niña exploradora de su nieta?
Will you buy more of her granddaughter's Girl Scout cookies?

No en vano fui Niña Exploradora.
I wasn't a Campfire Girl for nothing.

Le imagino instándome ahora: «Vamos, niña exploradora, mueve el culo».
‘Come on, Girl Scout, move your ass.’

¿Traes galletas de niña exploradora contigo hoy, cariño?
Bring any girl scout cookies with you today, sweetheart?

Una niña exploradora con pucheros vendiendo algunas galletas excesivamente dulces.
A pouting Girl Scout peddling some overly sweet cookies.

Quizás a una Niña Exploradora.
Maybe a Girl Scout.

Esta niña exploradora no se va a contentar con ser tu genio ignorado.
This Girl Scout isn't content to be the Malcolm in your middle.

Nos vemos, Niña Exploradora.
See ya around, Girl Scout.

No soy una niña exploradora.
I'm not a Girl Scout.

¿ Saben quién es realmente esta niña exploradora?
Do you know who this Camp Fire Girl really is?

Se sentía como una niña exploradora vendiendo galletas en una reunión de Weight Watcher’s.
She felt like a Girl Guide selling biscuits in front of a Weight Watchers’ meeting.

¡ Galletas de niña exploradora!
Girl scout cookies!

—Me siento como una niña exploradora —le dije a Brenda mientras le ayudaba a extender la tienda.
"""I feel like a Girl Scout,"" I told Brenda as I helped her spread out the tent."

¿Qué pasa con la niña exploradora?
What about the girl scout?

Jamás fui una gran niña exploradora.
I was never much of a Girl Scout.

Me están diciendo, que un tipo, vestido como Niña Exploradora con acento alemán
You're telling me a guy dressed like a Wilderness Girl... with a German accent-

Insististe que abra una botella de vino, entonces, esta es por ti, honor de niña exploradora.
You insisted that you open a bottle of wine, then this is for you, Girl Scout honor.

Sí, estoy comprando galletas a una niña exploradora.
Yeah, I'm buying Wilderness Girl cookies.

Obviamente nunca fue una niña exploradora.
You obviously were never in the girl guides.