los niños estaban necesitados de cariño afecto
the children were in need of affection
niños necesitados oor Engels
niños necesitados
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
children in need
La definición de niños abandonados abarcaba a los niños necesitados de atención especial.
The definition of neglected children covered children in need of special care.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Coordinación nacional de entidades sociales de apoyo a los niños necesitados de protección especial
What about the rest of the world, huh?MultiUn MultiUn
Asimismo se establecieron centros infantiles en los que se presta asistencia jurídica y psicológica a los niños necesitados
No, you go to hell!MultiUn MultiUn
La concesión de becas a las niñas necesitadas para que accedan a la enseñanza secundaria;
The prophecy is fulfilledUN-2 UN-2
Ahí vieron a niños necesitados que recibían zapatos nuevos así como otros artículos de ropa.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLDS LDS
Podrías alimentar a niños necesitados y construir casas para los que no tienen techo.
Everything... what?Literature Literature
Los niños necesitados también disponen de un plan de préstamo de libros en la enseñanza secundaria.
From now on, I want you to leave all packages up front with one of the assistantsUN-2 UN-2
Los niños necesitados también disponen de un plan de préstamo de libros en la enseñanza secundaria
Be back right here in # minutesMultiUn MultiUn
Se precisa de muchos más hogares de rehabilitación al aumentar el número de niños necesitados de rehabilitación alternativa
But today is a new dayMultiUn MultiUn
También se facilitan uniformes a los niños necesitados según los criterios establecidos por el Ministerio de Educación
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toMultiUn MultiUn
Organización y realización de eventos culturales y/o deportivos relacionados con la asistencia y atención a niños necesitados
Those who do not have jobs live on welfaretmClass tmClass
El es profesor de karate para los niños necesitados.
You can' t live on President Coty' s smileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eso es de niños necesitados estupidos.
Periods of residence for the reasons referred to in Article #)(e) and (f) shall not be taken into account for the purposes of calculating the period referred to in paragraphOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Organizaba fiestas para los niños necesitados y perdía dinero en su negocio de préstamos para fianzas.
Makin ' it happenLiterature Literature
Estos juguetes eran para los niños necesitados de la fiesta de tu mama, idiota.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anteriormente, el apoyo se había centrado en los niños necesitados
The dog ate itMultiUn MultiUn
Ambas organizaciones proporcionan becas a niños necesitados
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.MultiUn MultiUn
Sobre la base del estudio, se ha procedido a dar incentivos monetarios a las niñas necesitadas
Come on, get back!MultiUn MultiUn
Estaba sentada en el sofá al lado de mamá, hablándole de sus niños necesitados.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchLiterature Literature
Los niños necesitados pueden pedir estos alimentos gratuitos en sus escuelas
Council DecisionMultiUn MultiUn
Subvenciones para niños necesitados
Medical products, appliances and equipmentUN-2 UN-2
A pesar de sus recursos limitados, el Departamento patrocina la educación de 1.500 niños necesitados.
Andrea, our personal history demands that I bring this to you firstUN-2 UN-2
• Número de niños necesitados que han recibido cursos de apoyo
Let' s see who will laugh at the endMultiUn MultiUn
Se estimó que en # en Europa el número de niños necesitados ascendía a # millones
You’ il get another one- I willMultiUn MultiUn
Organización y facilitación de educación escolar y extraescolar para niños necesitados, sus familias y comunidades
It may not be our systemtmClass tmClass
No sabes cuantos niños necesitados hay...
We have a lot of tourist spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4481 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.