ninguna señal oor Engels
ninguna señal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no sign
No hay ninguna señal que indique que esto es una sala de reuniones.
There is no sign indicating that this is a meeting room.
no signal
No hay ninguna señal, pero ustedes estuvieron llevandon un teléfono supongo.
There is no signal but you guys were all carrying a phone I guess.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No había ninguna señal de movimiento.
Do we seek out things to covet?Literature Literature
Con su amigo presente, naturalmente no podía haber ninguna señal de reconocimiento.
What' s going on between you and Chuck?Literature Literature
Ninguna señal de que siquiera me recordara.
It is very difficult for us to find a line here which expresses this deep concern about the situation in North Korea, yet does not escalate the conflict.Literature Literature
El hombre tenía los ojos nublados; aunque los tenía puestos en Suzanna, no daba ninguna señal de reconocimiento.
Jack Sparrow sent me to settle his debtLiterature Literature
Si no se indica ninguna señal, el proceso padre no es notificado cuando el hijo termina.
Subject: Asbestos-related diseasesCommon crawl Common crawl
Todavía no hay ninguna señal de Xiao Jinhan.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna señal de algo que pudiera haber doblado las ramas de aquella manera.
Bio- weapons expert during the warLiterature Literature
No quedaría ninguna señal de todo el sufrimiento que allí había tenido lugar.
Are you gonna swing this my way?Literature Literature
Uno no espera de usted ninguna señal de debilidad o de miedo.
One' s at the lower lighthouse and there is one on the roofLiterature Literature
No le hizo ninguna señal, pero continuó mirándola durante un largo minuto.
I hope you' il take care of me when I' m in TokyoLiterature Literature
Ninguna señal del virus del ébola apareció por ninguna parte, excepto en los seres humanos.
Is it pins and needles kind of feeling?Literature Literature
Nudd no gritó ni emitió ninguna señal.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Ninguna señal.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La tomografía no mostró ninguna señal de aneurisma.
Wipe the sweat at the kitchenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al encontrar tu coche en el aparcamiento pero ninguna señal tuya en la casa, comenzaron a buscarte.
The # reform of the Stability and Growth Pact sought to strengthen its effectiveness and economic underpinnings as well as to safeguard the sustainability of the public finances in the long runLiterature Literature
Ninguna señal de fuga radiactiva.
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Y aún no había ninguna señal de problemas.
The Minister of Finance told us, and the Secretary of State for International Financial Institutions repeated the same thing a few moments ago-there are a lot of parrots in that party-``You are not entitled to this compensation because your provincial sales tax revenues have not gone down since the harmonization of the GST and the QST''Literature Literature
Ninguna señal de nada.Deberia de haber estado hace horas aquí
And we have the MRI that shows the fractures in the boy' s spineopensubtitles2 opensubtitles2
No había ninguna señal de que nadie más que Bebo hubiera estado de pie allí—.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.Literature Literature
Ninguna señal que contenga información no aleatoria puede enviarse mediante este método.
For cryin ' out loud, it' s this one!Literature Literature
Y no hay ninguna señal de peligro, ¿no es así?
But as I heard that Santana killed your father-... don' t forget that he was my brother-... I avenged him!Literature Literature
Pero si su guía albergaba algún rencor sobre aquello, Kerra no había visto ninguna señal.
Not while there' s still life left in meLiterature Literature
Viendo el cronograma original del proyecto, no hay ninguna señal de esta sobreasignación de recursos.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Si el droide más grande sintió algo, no dio ninguna señal de ello.
Respectable people get caught with whoresLiterature Literature
Tu palma no lleva ninguna señal de eso.
It should not, however, be restricted to the opportunity for consultation but must, above all- in accordance with the bottom-up principle which is inherent in civil society action- guarantee the right of participationLiterature Literature
20438 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.