ningunas personas oor Engels
ningunas personas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
no people
Sorprendentemente, no había ninguna persona en el pueblo.
To my surprise, there were no people in the village.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ninguna persona viva aparte de Thaddeus conocía la importancia de aquel hombre para el legado Akaran.
All House cares about is resultsLiterature Literature
«No será castigada ninguna persona protegida por infracciones que no haya cometido ella misma.
All right, Russ!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
No mataste a ninguna persona, ni siquiera abollaste un buzón de correo.
No investigations on carcinogenicity, fertility impairment and foetal development have been conductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna persona con la que he hablado de él lo ha visto desde entonces.
I' il always want moreLiterature Literature
Ninguna persona moría por tener el corazón roto.
Good night, daughterLiterature Literature
Ninguna persona «pertenece» a otra del mismo modo que le puede pertenecer un objeto.
Mr. Sprague served a purposeLiterature Literature
Por consiguiente, si esta disposición se aprobara sin modificaciones, ninguna persona menor podría ser encarcelada por razones disciplinarias.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.UN-2 UN-2
Homer, ninguna persona vió jamas a Ray salvo tú..
The yellow house over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asimismo, el artículo 12 establece que “Ninguna persona puede ser juzgada por Tribunales Especiales o secretos”.
I really think you could be great at thisUN-2 UN-2
No trasladar a ninguna persona a la jurisdicción de Estados en que aún existe la pena de muerte;
Respectable people get caught with whoresUN-2 UN-2
Ninguna persona ni grupo puede estar al margen de la ley
Oh, come on, man.Hey, man! The can' s down the hallMultiUn MultiUn
No se ha identificado a ninguna persona o entidad de la Lista en el territorio de Qatar.
Article # and of the Administrative Arrangement of # January # on the implementing provisions of the General Convention on Social Security (sickness insurance for agricultural workersUN-2 UN-2
Es como el hecho de que ninguna persona puede estar un poco muerta o un poco embarazada.
Article # (ex ArticleLiterature Literature
Ningún sector de la población ni ninguna persona pueden atribuirse el ejercicio de la soberanía.
Auditors are expected to supply independent analyses, assessments, advice and recommendations as required.UN-2 UN-2
En opinión de ellas, ninguna persona debería carecer por completo de derechos, como sucede con los esclavos.
Well, Doc, two guys got beat up in my outfitLiterature Literature
Ninguna persona de menos de # años puede ser empleada sin haberse sometido a un examen médico obligatorio
Keep you in curry for a few weeks, won' t it?MultiUn MultiUn
Ninguna persona de corazón generoso podría poner objeción alguna a ese momento de reconocimiento a los veteranos.
Where were you?Literature Literature
Ninguna persona puede entrar y contra los muertos tengo mis oraciones.
So, today you do the carryingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porque Claire nunca conoció a ninguna persona que ella no intentara mangonear.
Get him off of me!Literature Literature
Me dije que jamás, hasta hoy, me habían acometido impulsos de morder a ninguna persona de mi servidumbre.
Nobody' s complained until nowLiterature Literature
2) asegurarse de que ninguna persona esté fumando a bordo o en las inmediaciones del globo, y
some poor sods gonna catch a packetEurLex-2 EurLex-2
Ninguna persona razonable lo haría.
Welcome backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ninguna persona que no sea miembro de la Junta podrá tomar disposiciones para la adopción de un niño.
The perpetrator' s not a simple cutterUN-2 UN-2
Pues ninguna persona quiere descubrir su alma.
Without facts, you must remain silentLiterature Literature
Ninguna persona podrá ser internada en un establecimiento penitenciario sin una orden válida de reclusión.
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleUN-2 UN-2
94858 sinne gevind in 102 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.