nivel de la inundación oor Engels
nivel de la inundación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flood level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sin duda, dentro se habían pasado la noche subiendo las cosas por encima del nivel de la inundación.
I got it!I got itLiterature Literature
Esta tarde mi padre cavará un hoyo en el campo, por encima del nivel de la inundación.
It is also intended to coverdamages and the cost of settling claims against the EMCDDA, in particular those invoking its civil liabilityLiterature Literature
Para averiguar si había bajado el nivel de la inundación, abrió una ventana del arca y envió una paloma.
Everything is inflatedLiterature Literature
La única esperanza que nos queda es la de que la cima del cono sobrepase al nivel de la inundación.
Yeah, yeah, yeah, I' m predictableLiterature Literature
Por sí sola, la bomba había reducido el nivel de la inundación menos de treinta centímetros en un lapso de dos semanas.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidLiterature Literature
Sí, prometo dejarlos pasmados con novedades de cómo un río puede funcionar por encima del nivel de la planicie de inundación, ¿de acuerdo?
It can do virtually anything it wantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La presidenta Gloria Macapagal Arroyo declaró un "estado de calamidad" que abarca la mayor parte de Luzón, después de que al menos 86 personas fueron inicialmente reportadas muertas en deslizamientos de tierra y otros incidentes.Los niveles de la inundación alcanzó un récord de 20 pies de alto en las zonas rurales.
What have I got to be angry about?WikiMatrix WikiMatrix
El área de inundación se determina a partir de información vector (Curvas de nivel) obtenida del Modelo Digital de Elevación (MDE), asumiendo que el nivel de la inundación no excedió los 2 metros de altura con respecto al nivel medio del Río Soapaga y tomando como punto de referencia la cota 2210.
Right, because you' re a businessmanscielo-abstract scielo-abstract
¿Cómo hace un río para funcionar por sobre el nivel de la planicie de inundación?
The first of these conditions is that the recipient undertaking must actually have public service obligations to discharge, and the obligations must be clearly definedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sra. Shoman (Belice) (habla en inglés): Por más de # años hemos hablado de la elevación de la temperatura atmosférica, el agotamiento de la capa de ozono, la subida del nivel del mar y la inminente inundación de las zonas costeras bajas
And I know you know itMultiUn MultiUn
A continuación un video de la ruta de Ambohitsabo, en Tulear, publicado por Djedaw en YouTube, que ilustra el nivel de las inundaciones en la ciudad:
I wouldn' t want to lose itgv2019 gv2019
Entonces comenzó a descender el nivel de las aguas de la inundación.
Never againjw2019 jw2019
Mientras lo hacía, el nivel y la velocidad de la inundación aumentaban, y rápidamente.
Before the revolutionLiterature Literature
Ban Ki-moon, Secretario General (después de la reunión ministerial de alto nivel sobre las inundaciones en el Pakistán)
Even if I never saw it beforeUN-2 UN-2
El ICIMOD y la Organización de Meteorológica de Mundial han trabajado para mejorar la cooperación regional en la reunión de datos hidrometeorológicos y la manera de compartirlos, a los fines de la previsión de las inundaciones en apoyo de la prevención de desastres y la ordenación de las inundaciones a nivel regional.
Some had reservationsUN-2 UN-2
Entre las repercusiones a gran escala que se prevé que tendrá el cambio climático para los océanos cabe señalar la subida generalizada del nivel de los mares, de la que se derivarían consecuencias como la subida de los niveles de las inundaciones, la aceleración de la erosión, la pérdida de zonas húmedas y manglares o la intrusión del agua de mar en las fuentes de agua dulce.
Well, we got to do something and it' s not going to involve hurting anyoneEurLex-2 EurLex-2
Hay esfuerzos de ayuda por las inundaciones en todos los niveles de la sociedad.
Johnny never came back from the wargv2019 gv2019
El 25 de agosto de 2018, dos usuarias de WeChat de la provincia china de Shandong fueron arrestadas por difundir “rumores” sobre la propagación de enfermedades del ganado, causadas por un nivel sin precedentes de inundaciones en la región.
These Liberals want to pass themselves off across the country as having been successful in bringing our fiscal house into ordergv2019 gv2019
Creo que es el origen de las inundaciones, de la subida del nivel del mar.
Right.I hope we don' t lose powerLiterature Literature
Desde el punto de vista ecofisiológico, las especies del complejo Bostrychetum están permanentemente expuestas a cambios extremos en el régimen lumínico, la salinidad y el nivel de inundación impuesto por la marea.
COMMISSION DECISION of # May # for the purchase by the Community of foot-and-mouth disease antigens and for the formulation, production, bottling and distribution of vaccines against foot-and-mouth disease (Text with EEA relevance) (#/ECscielo-abstract scielo-abstract
El calentamiento del globo puede provocar la subida del nivel del mar, la erosión de las costas e inundaciones.
Could you get this to her?Common crawl Common crawl
El escurrimiento de agua superficial inició la inundación, pero los resultados de la investigación de campo y el modelado indicaron que el rápido ascenso del nivel freático y la inundación de agua subterránea provocaron inundaciones de larga duración lejos de la planicie de inundación ripariana.
I never felt so alivespringer springer
La pérdida progresiva de la turba superficial favorece la incidencia de inundaciones locales y, a nivel mundial, alteraciones climáticas aún mayores.
hear his ideas, his visions. write itcordis cordis
La inundación se retiraba, alcanzado niveles más profundos de la casa sumergida.
The elimination half-life is not changed in patients with renal impairmentLiterature Literature
Un nilómetro era una estructura para la medición de la claridad del río Nilo y el nivel del agua durante la temporada anual de inundaciones.
Good meal?- VeryWikiMatrix WikiMatrix
2301 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.