nivel de lixiviación oor Engels
nivel de lixiviación
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
leach rate
leaching rate
rate of leaching
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los resultados encontrados, muestran que existe afinidad entre la arcilla y este tipo de lodos y que los ladrillos fabricados con estas mezclas presentan bajos niveles de lixiviación.
Hey, Mike, can I get a break?scielo-abstract scielo-abstract
Sin embargo, es necesario prestar más atención a la evaluación de la lixiviación en suelos con pH inferior a 6, ya que, en ciertas situaciones vulnerables realistas, a estos valores de pH puede darse lixiviación a niveles de concentración superiores a 0,1 μg/l.
Well, your head ain' t made of straw, you knowEurLex-2 EurLex-2
La escoria de acero que contiene óxidos básicos capaces de generar altos niveles de alcalinidad, puede ser usada en camas o canales de lixiviación para neutralizar drenajes ácidos de mina (AMD).
Don' t be so skittishspringer springer
HECHO: Es simplemente un hecho que los abogados de la parte actora están equivocados en cuanto a los criterios de cierre que se emplearon en la remediación de Texpet, así como en cuanto a la validez del procedimiento al que se refieren -el Procedimiento de Lixiviación para Caracterización del Nivel de Toxicidad (TCLP)- como prueba adecuada.
Customs officials have enhanced their capacity to identify chemicals relevant to the Convention and to submit accurate transfers of scheduled chemicals data to National AuthoritiesCommon crawl Common crawl
Cuando los campos de producción de papa se mantienen a altos niveles de P en el suelo, esto pudiera aumentar el riesgo de pérdida de P por lixiviación.
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportspringer springer
La cantidad de fungicida a ser aplicada es limitada y no conlleva riesgos medio ambientales, en especial debido a los reducidos niveles de lixiviación del suelo.
How far is it to Largo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varias Partes han proporcionado información detallada sobre las prácticas que aplican a nivel nacional en relación con los procedimientos de ensayos de lixiviación, incluida información sobre la totalidad o parte de esos pasos del criterio de evaluación.
ive lost them. they flew to switzerlandUN-2 UN-2
Varias Partes han proporcionado información detallada sobre las prácticas que aplican a nivel nacional en relación con los procedimientos de ensayos de lixiviación, incluida información sobre la totalidad o parte de esos pasos del criterio de evaluación
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityMultiUn MultiUn
Cuando en un vertedero determinado se acepta un desecho, la concentración de contaminantes en el producto de lixiviación tal se evalúe no sólo teniendo en cuenta los peligros intrínsecos, sino también el nivel de medidas de protección del vertedero
You' il find out!MultiUn MultiUn
Cuando en un vertedero determinado se acepta un desecho, la concentración de contaminantes en el producto de lixiviación tal se evalúe no sólo teniendo en cuenta los peligros intrínsecos, sino también el nivel de medidas de protección del vertedero.
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceUN-2 UN-2
En los sistemas de cultivo sin suelo abiertos se genera contaminación procedente de la lixiviación de nutrientes, por lo que es necesario plantear sistemas cerrados o semicerrados que exigen determinar los niveles salinos máximos de las soluciones recirculantes.
How about if we compare you to most people in Echota County?scielo-abstract scielo-abstract
(9) Se contemplan programas de acción que incluyen objetivos de protección del medio ambiente acuático mediante la reducción correspondiente de los vertidos de nutrientes, es decir, eliminación de los vertidos de estiércol de fuentes específicas y reducción de las pérdidas por lixiviación hasta un nivel que corresponde a una media de cerca de 50 kg de nitrógeno por hectárea cada año, lo que garantiza el cumplimiento del objetivo de un contenido de nitratos en las aguas subterráneas de 50 mg/l fijado por la Directiva.
Tobacco productsEurLex-2 EurLex-2
Las aguas de lixiviación, las procesadas, las aguas subterráneas y las aguas superficiales provenientes de vertederos y zonas industriales de Noruega presentaban niveles en el rango de 1 y 15 ng/l (PBDE totales; Fjeld y otros, 2004).
We saw the resurrection of Queen Elizabeth in two personalitiesUN-2 UN-2
Además al contar con un ánodo de cobre y utilizar la solución despojada como anolito, los niveles de cobre soluble se mantienen estables, conservando así el poder lixivante de las soluciones de tiosulfato, con lo que es posible recircularlas a una nueva etapa de lixiviación.
I mean, how about a #: # p:M: Appointment with the guypatents-wipo patents-wipo
En los últimos años, las actividades antropogénicas han ocasionado un incremento en los niveles de este metal en suelos agrícolas generando gran preocupación ambiental debido a su movilidad y lixiviación en el perfil del suelo y a la facilidad con que es absorbido por las plantas.
The Union shall maintain and develop the Union as an area of freedom, security and justicescielo-abstract scielo-abstract
Los desechos que contengan cdecaBDE por encima del nivel de bajo contenido de COP solo podrán eliminarse en los vertederos especialmente diseñados para evitar la lixiviación y el derrame de productos químicos peligrosos que se describen en las directrices del Convenio de Basilea (Convenio de Basilea, 1995, 2015a, b; Convenio de Estocolmo, 2012a).
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch meUN-2 UN-2
Los desechos que contienen cdecaBDE por encima del nivel de bajo contenido de COP solo pueden eliminarse en los vertederos especialmente diseñados para evitar la lixiviación y el derrame de productos químicos peligrosos que se describen en las orientaciones del Convenio de Basilea (Convenio de Basilea, 1995, 2015a, b; Convenio de Estocolmo, 2012a).
Ruined me, that' s allUN-2 UN-2
Esta diferencia se debió a la variatión en lixiviación de los nitratos (NO3), y a la mineralizatión del nitrógeno del suelo, lo que se reflejó en el cálculo de los niveles óptimos de nitrógeno.
Agricultural production, including animal and vegetable productsspringer springer
Además, bajo condiciones de cambio climático, los CC potenciaron el beneficio de control de la lixiviación manteniendo los niveles de competencia con el cultivo comercial.
I first thought they wanted autographsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La mayoría de las Partes evaluó la vulnerabilidad del sector agrícola e indicó que sería afectado negativamente por el cambio climático, los fenómenos extremos como las sequías y los huracanes, la pérdida de fertilidad del suelo, la erosión, la lixiviación de los fertilizantes minerales, la mayor incidencia de plagas y enfermedades, el estrés calórico de los animales y los efectos indirectos del aumento del nivel del mar
No Sanjay, no problemMultiUn MultiUn
La mayoría de las Partes evaluó la vulnerabilidad del sector agrícola e indicó que sería afectado negativamente por el cambio climático, los fenómenos extremos como las sequías y los huracanes, la pérdida de fertilidad del suelo, la erosión, la lixiviación de los fertilizantes minerales, la mayor incidencia de plagas y enfermedades, el estrés calórico de los animales y los efectos indirectos del aumento del nivel del mar.
You raised your hand at himUN-2 UN-2
Estudio de la etapa de lixiviación previa: se realizarán ensayos a nivel de laboratorio para establecer las condiciones óptimas de lixiviación de la ceniza para eliminar dichos aniones y de separación sólido/líquido posterior.
Flour, meal and powder of the dried leguminous vegetablesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Indicadores de patrones de lixiviación y movimiento (o asentamiento) de agua con altos niveles de patógenos.
adopted by the Council on # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Después de esto, se aplicó un modelo de nivel superior elaborado en Nueva Zelandia (SPASMO/CREAMS) en el que se utilizaron las características del suelo específicas de Nueva Zelandia, un conjunto de datos sobre el clima que abarcaba 34 años, los tipos de cultivos y las tasas de aplicación para calcular la lixiviación y la escorrentía y la exposición del medio ambiente resultantes.
May never knowUN-2 UN-2
76 sinne gevind in 27 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.