no aquí oor Engels
no aquí
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not here
Digo, está bien decirlo en una fiesta del jardín o en Suecia, pero no aquí.
I mean, that's fine to say a garden party or in Sweden, but not here.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cuando el cuerpo no estaba aquí, cuando la consciencia no estaba aquí, ¿qué era usted?
Some of us might not even make it backLiterature Literature
¿No aquí en medio de la fiesta?
A third country national or a stateless person is excluded from being eligible for subsidiary protection where there are serious reasons for considering thatLiterature Literature
No, aquí está bien.
General notesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no aquí.
True, as a by- product, I' il become mega- rich and be forced to have constant sex with that JJones woman, but that' s a sacrifice I' m prepared to makeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Sí, pero no aquí... Debemos irnos... ¡No, escucha, escúchame un momento, querida hermana!
Daddy will help you build even a bigger oneLiterature Literature
Puedo derrotar a César, pero no aquí.
We show the world that assuming our responsibilities means creating a better worldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si no aquí en nuestro mundo inferior de apariencias, quizá sí en los Reinos Superiores.
Thank God I' m off the market.OhLiterature Literature
No, no, aquí está... perdone.
Ow.Pretty boysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Digo, está bien decirlo en una fiesta del jardín o en Suecia, pero no aquí.
Event specific real-time quantitative PCR based method for genetically modified maize line GAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, aquí.
Having regard to the proposal submitted by the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, aquí está a salvo.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No, aquí no —respondió Lemon, incapaz de mentir al chico.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?Literature Literature
No, ' Aquí no hay futuro... '
The term “navigation”’opensubtitles2 opensubtitles2
No, aquí está bien.
Well, I'm gonna goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puede que algún día, pero no aquí.
I haven' t told her yetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, aquí no.
Even giant multinationals started in a niche market, and some quite literally in the corner of a garageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, aquí hay muchos.
He told me he works directly forGeneral MattisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asegúrese de que los soldados estén mirando afuera y no aquí adentro.
How' d you like to manage me, Corkle?Literature Literature
Podían, sí, le espetó la secretaria, pero «¡no aquí!».
Moreover, metabolic, behavioral and biomechanical mechanisms underlying body weight fluctuation will be addressed.Literature Literature
No aquí, donde podría volver una bestia de ésas esta noche para rematar la faena.»
Do you know a possible remedy?Literature Literature
"""Tal vez no aquí"", dijo Kendrick, ""y quizás no en esta noche."
Why would you think that ILiterature Literature
Nunca ha existido tal cosa, al menos no aquí.
You know what?Literature Literature
Pero no aquí conmigo
The shadows of the trees and the reedsopensubtitles2 opensubtitles2
Deberías estar ahí abajo combatiendo, y no aquí arriba mirando desde una distancia segura.
First they take a turn, then they return homeLiterature Literature
No, aquí estoy.
What will you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
615028 sinne gevind in 370 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.