no arreglar oor Engels
no arreglar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
not do
Así no arreglas nada
You' re not doing any good here.No, I can' t
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No arreglará nada llorando.
Soon we' il meet again And leave the past behindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, si la enfermedad se transmite por aire, desplazarlos no arreglará nada.
I like to sit down in the sidewalkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero invitarlos a cenar no arreglará a su hermano.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Sabes? tirarle del pelo no arreglará las cosas.
Well, then, I' il send them a little greetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero como si no existiera, porque había orden de no arreglar caries a ningún preso.
Alternatively, the counter-argument proposes that decreasing diversity of ownership is required to maintain competitiveness, and that this has little or no effect on content decisions made at the production level.Literature Literature
Eso no arreglará lo que anda mal con tu familia.
R-CHOP was associated with improvements in outcome for both high-and low-risk patients according to age adjusted IPIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
pero esto no arreglará nada
I wanna get past thisopensubtitles2 opensubtitles2
No... no arreglar.
I' ve never had oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gracias, Odo, pero hablarlo no arreglará nada.
You say that too muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, arreglaré las luces.
I said I don' t want to see himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No arreglaré tus gilipolleces.
Fenchyl acetateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué no arreglar eso ahora y vivir en paz?
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Usted no arreglará ninguna entrevista periodística para nosotros.
And to recognize what' s realLiterature Literature
Supongo que sí pero eso no arreglará el problema.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in theamounts expressed in euro is necessaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es para lo que sirve la mano ¿no? ¿arreglar la mano mala?
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirando a Mytus VII no arreglarás nada y puede que entretanto se nos escape alguna posible solución.
No, no, you' il thank me later onLiterature Literature
Esto no arreglará nada.
Yes, I know, I don' t careOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No arreglará nada.
Do not remove the padlocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Supongo que sí...... pero eso no arreglará el problema
It is possible to reconcile these two.opensubtitles2 opensubtitles2
Pero la solución del problema palestino no arreglará todos los problemas del Oriente Próximo.
It seems to me extraordinary that this continent, which exported the idea of representative government and parliamentary democracy, which carried the seeds of democracy to far continents where they found fertile soil, should now have taken the axe to the ancestral tree here in Europe. All of us are diminished by that process.News commentary News commentary
Eso no arreglará nada
I like that. thank youopensubtitles2 opensubtitles2
Ben no arreglará eso.
I' ve done me time for that blue, fair and squareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esconderlo no arreglará nada
So how come you stopped painting?opensubtitles2 opensubtitles2
Y deja de llorar, que tanta lágrima no arreglará nada.
I flew with him during the warLiterature Literature
- Es extraño que él no arreglara las cosas para que pudiera usted ver a ese hombre -dijo-.
Aww Jim, is this from you?Literature Literature
12920 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.