no calafateado oor Engels
no calafateado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
uncaulked
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El ángel lleva en la cabeza una vasija que no está calafateada con brea y contiene agua brillante.
Want a cigarette, Rita?Literature Literature
Pero ¡qué lástima que no hayan calafateado las grietas y agujeros, metiendo acá y allá un poco de hilas!»
That' s what he was saying about youLiterature Literature
Los troncos necesitaban ser calafateados, no había chimenea y las camas no eran más que tablas cubiertas con una manta.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
El barco había sido calafateado pero aún no habían vuelto a acondicionar los camarotes.
It' s our wedding day, StevenLiterature Literature
Habían calafateado la caja, pero no lo suficiente, ya que se escuchaba un goteo sobre el caballete.
A lot of things bother himLiterature Literature
Material de calafateado, hermetización y aislamiento, fibras plásticas (no para su uso en combinación con textiles), materiales de polipropileno de uso industrial y técnico y para la construcción y jardinería
But I' m still in businesstmClass tmClass
Lo que sí sé seguro es que no soy el único en haber bajado por el Nilo en una cuna calafateada con pez.
Stone the wallsLiterature Literature
Las ventanas y las puertas no estaban calafateadas.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es esencial que los planos verticales y horizontales sean calafateados y que NO se aplique lechada.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Continúen poner las capas de la pasta con los intervalos unos 20 minutos hasta que el nivel de la superficie calafateada no actúe ligeramente sobre el metal que rodea del panel.
Spread out and surround ' em!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las superficies como paredes o baldosas que se han pintado o calafateado no asimilarán la pintura o masilla muy bien, estas simplemente se desprenderán porque no tienen una superficie limpia a la cual adherirse.
Had to fish him out of a garbage truckParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
¡ Ah! ese discurso que tuvimos, ermitaño y filósofo, y el antiguo poblador he se habla de - nosotros tres - se expandió y atormentado mi casita, no me atrevería a decir cuántas libras de peso " que estaba por encima de la la presión atmosférica en cada centímetro circular, que abrió sus costuras por lo que habían ser calafateado con embotamiento mucho después de detener la fuga consiguiente, - pero si hubiera basta de ese tipo de estopa ya eligió.
Shit, we can even go back to the cathouse if you want toQED QED
La instalación Funcional NO tiene márgenes alrededor de ninguno de los laterales dando un aspecto limpio y despejado sin cortes visuales en las líneas del calafateado entre las escotillas y el resto de la cubierta.
How can you not smell that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.